Traductions de „ŝinko“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

cienko <cieniej> ADV

cienko

thinly

denko SUBST nt

1. denko (puszki):

denko

bottom

2. denko (kapelusza):

denko

crown

manko SUBST nt ÉCON

manko

cash shorts

Finka SUBST f

Finka → Fin

Voir aussi : Fin

Fin(ka) <plur -nowie> SUBST m(f)

Fin(ka)

Finn

finka SUBST f

finka

sheath [or Bowie] knife

linka SUBST f

linka

rope

linka holownicza

tow rope

okienko SUBST nt

1. okienko dim of okno

2. okienko (w banku, urzędzie):

okienko

counter

3. okienko (w kopercie):

okienko

window

4. okienko ENS (wolna godzina):

okienko

gap

Voir aussi : okno

okno <plur gén okien> SUBST nt

okno

window

okno wystawowe

shop window

oglądać okna wystawowe

to go window-shopping

Idiomes/Tournures:

wyrzucać pieniądze przez [lub za] okno

to have enough money to throw around

ziarnko <plur gén -nek> SUBST nt

ziarnko dim of ziarno

Voir aussi : ziarno

ziarno <plur gén -ren> SUBST nt

1. ziarno (nasionko):

ziarno

grain

ziarna zbóż

cereal grains

ziarno kawy

coffee bean

2. ziarno (cząsteczka):

ziarno

particle

Idiomes/Tournures:

ziarno prawdy

grain of truth

słonko SUBST nt

słonko dim of słońce

Voir aussi : słońce

słońce SUBST nt

1. słońce plur -ca ASTRON:

słońce

sun

2. słońce (światło słoneczne):

słońce

sunlight

słońce

sunshine

w [lub na] słońcu

in the sun [or sunshine]

Idiomes/Tournures:

jasne jak słońce

[as] clear as day

najlepszy pod słońcem

the best under the sun

nasionko SUBST nt

nasionko dim of nasiono, nasienie 1.

Voir aussi : nasienie

nasienie SUBST nt

1. nasienie plur -siona BOT:

nasienie

seed

2. nasienie sans pl (sperma):

nasienie

semen

nasienie

sperm

ziarenko <gén -nek> SUBST nt

ziarenko dim of ziarno

Voir aussi : ziarno

ziarno <plur gén -ren> SUBST nt

1. ziarno (nasionko):

ziarno

grain

ziarna zbóż

cereal grains

ziarno kawy

coffee bean

2. ziarno (cząsteczka):

ziarno

particle

Idiomes/Tournures:

ziarno prawdy

grain of truth

Chinka SUBST f

Chinka

Chinese [woman]

glinka SUBST f

glinka kaolinowa

kaolin

glinka kaolinowa

china clay

glinka ogniotrwała

fireclay

glinka porcelanowa

porcelain clay

sfinks SUBST m

1. sfinks ARTS:

sfinks

sphinx

2. sfinks fig (zagadkowa istota):

sfinks

enigma

sfinks

sphinx

spinka SUBST f

spinka do krawata

tiepin

spinka do krawata

stickpin AM

spinka do mankietu

cufflink

spinka do włosów

hairpin

ślinka SUBST f

ślinka komuś cieknie [lub leci] na samą myśl o czymś

one's mouth waters at the very thought of sth