Traductions de „Helena“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

henna SUBST f sans pl

henna

henna

hiena SUBST f

1. hiena ZOOL:

hiena

hyena

2. hiena fig, péj (bezwzględny człowiek):

hiena

shark

3. hiena (złodziej):

hiena cmentarna

grave robber

selen <gén -nu> SUBST m CHIM

selen

selenium

higiena SUBST f

higiena

hygiene

heroina SUBST f

1. heroina sans pl (narkotyk):

heroina

heroin

2. heroina (bohaterka):

heroina

heroine

gehenna SUBST f fig

gehenna

ordeal

przechodzić gehennę

to pass through ordeals

przechodzić gehennę

to go through hell

arena SUBST f t. fig

arena

arena

wkroczyć na arenę polityczną

to enter the political arena

na arenie międzynarodowej

in the international arena

ocena SUBST f

1. ocena (opinia):

ocena

evaluation

2. ocena ENS:

ocena

grade

ocena

mark

3. ocena (oszacowanie):

ocena

estimation

dać coś do oceny

to submit sth for evaluation

scena SUBST f

1. scena (podwyższenie):

scena

stage

2. scena LIT, THÉÂTRE (część utworu):

scena

scene

3. scena (środowisko):

scena polityczna

the political scene

4. scena fam (awantura):

zrobić [lub urządzić] scenę

to make a scene

antena SUBST f

antena

aerial

antena

antenna AM

antena nadawcza

transmitter

antena odbiorcza

receiver

antena pokojowa

interior aerial

antena satelitarna

satellite dish

Idiomes/Tournures:

być na antenie

to be on [the] air

wejść na antenę

to go on [the] air

zejść z anteny

to go off [the] air

murena SUBST f ZOOL

murena

moray [eel]

syrena SUBST f

1. syrena (nimfa):

syrena

mermaid

2. syrena (przyrząd):

syrena

siren

domena SUBST f

1. domena (główny zakres):

być czyjąś domeną

domain

2. domena PHYS:

domena

domain

domena ferroelektryczna

ferroelectric domain

Idiomes/Tournures:

domeny plur HIST

demesne

morena SUBST f GÉO

morena

moraine

wycena SUBST f

wycena

valuation

wycena

pricing

hel <gén -lu> SUBST m CHIM

hel

helium

hen ADV

hen

far away

hebel <gén -bla, plur gén -bli> SUBST m

hebel

plane

hejnał <gén -łu> SUBST m

hejnał

bugle-call

jeleń SUBST m

1. jeleń plur gén -eni ZOOL:

jeleń

red deer

2. jeleń plur gén -eni [lub -eniów] fig (frajer):

jeleń

sucker

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jego matka Helena, mogła pochodzić z serbskiej rodziny królewskiej.

pl.wikipedia.org

Dymitr i Helena wkrótce zmarli w więzieniu, a wspierających ich bojarów spotkały surowe kary.

pl.wikipedia.org