Traductions de „ciglio“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

cieplik SUBST m

1. cieplik (porcja energii):

cieplik

calorie

2. cieplik (miejsce w piecu kaflowym):

cieplik

space in a tiled heating stove for keeping food warm

folio SUBST nt inv

folio

folio

polio SUBST nt inv MÉD

polio

polio

polio

poliomyelitis

iglica SUBST f

1. iglica ARCHIT:

iglica

spire

2. iglica (część broni):

iglica

firing pin

3. iglica (w urządzeniu):

iglica zwrotnicy

switch point

4. iglica (kleszczka):

iglica

needle

5. iglica BOT:

iglica

common stork's-bill

6. iglica GÉO:

iglica

peak

ciocia SUBST f fam

ciocia

auntie

ciągle ADV

1. ciągle (wciąż):

ciągle

still

ciągle jest niezamężna

she is still single

2. ciągle (nieustannie):

ciągle

continuously

cięgło SUBST nt TEC

cięgło

[pull] rod

cięcie SUBST nt

1. cięcie (nożem):

cięcie

cut

2. cięcie fig:

cięcia budżetowe

budget cuts

ciało <loc -ele> SUBST nt

1. ciało (tkanka):

ciało

flesh

przybrać na ciele

put on weight

RÉLIG Boże Ciało

Corpus Christi

2. ciało (organizm człowieka):

ciało

body

części ciała

parts of the body

na całym ciele

all over the body

włożyć coś na gołe ciało

put sth on one's bare flesh

zdrowy na duszy i ciele

mentally and physically healthy

3. ciało (zespół ludzi):

ciało

body

ciało pedagogiczne

teaching staff

ciało ustawodawcze

legislative body

4. ciało (zwłoki):

ciało

body

ciało

corpse

5. ciało CHIM, PHYS (materia):

ciało

substance

ciało stałe/płynne/gazowe

solid/liquid/gas substance

ciała niebieskie

heavenly body

Idiomes/Tournures:

stać się ciałem

come into being

cicho <ciszej> ADV

1. cicho (bez hałasu):

cicho

quietly

jest cicho

it's quiet

bądź cicho!

be quiet!

cicho!

quiet!

siedzieć cicho fig

to sit quietly

siedzieć cicho fig

to keep one's mouth shut

2. cicho (spokojnie):

cicho

calmly

3. cicho (w tajemnicy):

cicho

in secret

Idiomes/Tournures:

z cicha pęk

all of a sudden