Traductions de „größter“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

gangster SUBST m

gangster

gangster

gangster

mobster Am

groszek <gén -szku> SUBST m

1. groszek CULIN (zielony):

groszek

green peas

2. groszek BOT (pachnący):

groszek

sweet pea

3. groszek usu plur (deseń):

w groszki

spotted

biało-czarna sukienka w groszki

black and white spotted dress

tornister <gén -tra> SUBST m

tornister

school satchel

groszowy ADJ

1. groszowy (mający wartość grosza):

groszowy moneta

penny

moneta (jedno)groszowa

one grosz coin

2. groszowy (niewielki):

groszowy wydatek, zarobek

petty

groszowy wydatek, zarobek

cheap

kataster SUBST m ÉCON

kataster

cadastre

minister <gén -tra, plur -trowie> SUBST m

minister

minister

minister

secretary

minister spraw zagranicznych

foreign secretary

minister spraw zagranicznych

secretary of state

minister spraw wewnętrznych

minister of the interior

minister spraw wewnętrznych

home secretary

minister finansów

finance minister

minister obrony narodowej

defence [or defense AM ] secretary

minister sprawiedliwości

secretary of the department of justice

minister bez teki

minister without portfolio

Rada Ministrów

the Cabinet

filister <plur -trzy [lub -trowie]> SUBST m péj

filister

philistine

kanister <gén -tra> SUBST m

kanister

petrol can

klajster <gén -tru> SUBST m

1. klajster (klej):

klajster

glue

2. klajster (jedzenie):

klajster

goo

klajster

glutinous mass

magister <gén -tra, plur -trzy> SUBST m

1. magister UNIV:

magister

master

magister nauk humanistycznych

Master of Arts

magister nauk ścisłych

Master of Sciences

2. magister fam (aptekarz):

magister

pharmacist

magister

druggist

monaster, monastyr <gén -ru> SUBST m RÉLIG

monaster

monastery (in the Orthodox Church)

grosik SUBST m

grosik

dime AM

grosik

red cent

grosz SUBST m

1. grosz (setna część złotego):

grosz

grosz

2. grosz sans pl (pieniądze):

grosz

groschen

Idiomes/Tournures:

być bez grosza [przy duszy]

not to have a penny [to bless oneself with]

być bez grosza [przy duszy]

to be out of pocket

nie dać/nie wydać ani grosza

not to give/spend a farthing

kupić coś za grosze

to buy sth dirt cheap

nie mieć [lub nie posiadać] za grosz czegoś

not to have a whit of sth

wtrącać swoje trzy grosze

to have one's pennyworth

zapłacić [wszystko] co do grosza

to pay every penny of the sum

nie być wartym złamanego grosza

not to be worth a red cent

grota SUBST f

grota

grotto