polonais » français
Résultats dont l'orthographe est similaire : całkowicie , cal , palić , walić , ocalić et calowy

calowy ADJ

ocalić

ocalić dk. od ocalać:

Voir aussi : ocalać

ocalać <ocalić> VERBE trans

I . walić VERBE trans fam

1. walić walnąć (uderzać):

walić kogoś czymś
taper qn avec qc
piorun walnął w dom
la foudre a frappé la maison

2. walić walnąć (strzelać):

walić w kogoś/coś
tirer sur qn/qc

3. walić (intensywnie padać):

wali śnieg
il tombe beaucoup de neige

4. walić (mówić wprost):

walić
dire ouvertement
wal śmiało!
vas-y, dit-le !

5. walić (przybywać tłumnie):

walić
arriver en foule

II . walić <za-> VERBE pron

2. walić fig (plan):

walić
s'écrouler

I . palić VERBE trans

1. palić roz- ognisko:

palić
faire du feu

2. palić za- lampę, świecę, światło:

palić
allumer

3. palić za- papierosy:

palić
fumer

4. palić wy- trawę:

palić
brûler

5. palić s- zwłoki:

palić
brûler

6. palić kawę:

palić
griller

II . palić VERBE intr

1. palić (opalać):

palić czymś
chauffer à qc
palić w piecu
chauffer avec un poêle

2. palić (wciągać dym):

palić
fumer

3. palić (słońce):

palić
brûler

4. palić (gorączka):

palić
brûler

III . palić VERBE pron

2. palić fig (oczy):

palić
être allumé(e)

3. palić fam (wykazywać chęć):

palić się do czegoś
brûler pour qc

IV . palić VERBE impers

Idiomes/Tournures:

nie pali się! fam
il n'y a pas le feu !

cal1

cal skr. od kaloria:

cal
calorie f

Voir aussi : kaloria

kaloria SUBST f

całkowicie ADV

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

polonais

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires