Traductions de „Landes“ dans le dictionnaire portugais » allemand

sandes SUBST f Port fam!

sandes → sanduíche:

Voir aussi : sanduíche

sanduíche SUBST f, Brasil: m

sanduíche

Sandwich nt

sanduíche

belegte(s) Brötchen nt

sanduíche americana

Sandwich mit gekochtem Schinken, Käse, Tomate, Kopfsalat und Spiegelei

mandões SUBST m

mandões pl de mandão:

Voir aussi : mandão

I . mandão (-ona) <-ões> SUBST m (f)

mandão (-ona)

Despot(in) m (f)

mandão (-ona)

herrische(r) Mensch m

II . mandão (-ona) <-ões> ADJ

mandão (-ona)

herrschsüchtig

mandão (-ona)

herrisch

Andes SUBST m plur

Andes

Anden plur

glande SUBST f ANAT

glande

Eichel f

lares SUBST m

lares pl de lar:

Voir aussi : lar

lar <-es> SUBST m

lar

Heim nt

lar

Zuhause nt

lar de infância

Kinderheim nt

lar de terceira idade

Altersheim nt

lar de terceira idade

Seniorenheim nt

tandem SUBST m

tandem

Tandem nt

I . holandês (-esa) <-eses, -esas> SUBST m (f)

holandês (-esa)

Holländer(in) m (f)

II . holandês (-esa) <-eses, -esas> ADJ

holandês (-esa)

holländisch

I . irlandês (-esa) <-eses, -esas> SUBST m (f)

irlandês (-esa)

Ire(Irin) m (f)

II . irlandês (-esa) <-eses, -esas> ADJ

irlandês (-esa)

irisch

I . islandês (-esa) <-eses, -esas> SUBST m (f)

islandês (-esa)

Isländer(in) m (f)

II . islandês (-esa) <-eses, -esas> ADJ

islandês (-esa)

isländisch

lanceta SUBST f

lanceta

Lanzette f

ladrões SUBST m

ladrões pl de ladrão:

Voir aussi : ladrão

ladrão (-a) <-ões> SUBST m (f)

ladrão (-a)

Dieb(in) m (f)

ladrão (-a)

Räuber(in) m (f)

lambões ADJ SUBST m

lambões pl de lambão:

Voir aussi : lambão

I . lambão (-ona) <-ões> SUBST m (f) fam

lambão (-ona)

Schleckermaul nt

lambão (-ona)

Naschkatze f

II . lambão (-ona) <-ões> ADJ fam

lambão (-ona)

naschhaft

I . finlandês (-esa) <-eses, -esas> SUBST m (f)

finlandês (-esa)

Finne(Finnin) m (f)

II . finlandês (-esa) <-eses, -esas> ADJ

finlandês (-esa)

finnisch

I . tailandês (-esa) <-eses, -esas> SUBST m (f)

tailandês (-esa)

Thailänder(in) m (f)

II . tailandês (-esa) <-eses, -esas> ADJ

tailandês (-esa)

thailändisch

lanço SUBST m

1. lanço (impulso):

lanço

Anlauf m

lanço

Schwung m

ganhar/tomar lanço

Anlauf nehmen

dar lanço

einen Schubs geben

2. lanço (em leilão):

lanço

Gebot nt

Idiomes/Tournures:

lanço (de estrada)

Abschnitt m

lanço (de casas)

Reihe f

lanço de escadas

Treppenstufen plur

lança SUBST f

1. lança (arma):

lança

Lanze f

2. lança (de carruagem):

lança

Deichsel f

I . lançar <ç → c> VERBE trans

lançar (um objeto)

werfen

lançar (um objeto)

schleudern

lançar SPORT (bola)

einwerfen

lançar (disco)

werfen

lançar (um foguetão)

abschießen

lançar (um produto)

auf den Markt bringen

lançar (um produto)

lancieren

lançar (um disco, filme)

vorstellen

lançar (uma moda)

aufbringen

lançar (um imposto)

einführen

lançar (um boato)

in Umlauf bringen

lançar (uma bomba)

abwerfen

lançar INFOR (dados)

eingeben

II . lançar <ç → c> VERBE pron

lançar lançar-se:

lançar-se para

sich stürzen in

lancha SUBST f

lancha

Motorboot nt

lanche SUBST m

lanche (à tarde)

Nachmittagskaffee m

lanche (refeição rápida)

Imbiss m

Rodes SUBST

Entrée d'utilisateur

Ilha de Rodes

Rhodos nt