portugais » allemand

Traductions de „force“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

Afficher le résumé de tous les résultats

Résultats dont l'orthographe est similaire : forte , forca , forro , forró , forno , forma , forja , força , formões , forcado et fórceps

forca SUBST f

Galgen m

I . forte SUBST m

1. forte MILIT:

Fort nt

Festung f

2. forte (aptidão):

Stärke f

matemática (não) é o meu forte

Mathematik ist (nicht) meine Stärke

II . forte ADJ

1. forte:

forte (pessoa, vento)

stark

forte (pessoa, vento)

forte (pancada)

forte (café)

stark

forte (bebida alcoólica)

fazer-se forte

2. forte:

forte (corpulento)

forte (sólido)

forte (sólido)

força SUBST f

1. força:

Kraft f

Stärke f

força (violência)

Gewalt f

usar a força

Gewalt anwenden

à [viva] força

fazer força

Kraft aufwenden

fazer força

sich anstrengen

um caso de força maior

2. força JUR:

força de caso julgado

3. força MILIT:

força aérea

força de interposição

Pufferstreitkraft f

forças armadas

Streitkräfte plur

forja SUBST f

1. forja (atividade):

2. forja (forno):

3. forja (bigorna):

Amboss m

forma¹ SUBST f

1. forma (formato):

Form f

Gestalt f

dar forma a a. c.

etw eine Form geben

2. forma (maneira):

Art f

desta forma

auf diese Art (und Weise)

de forma alguma/nenhuma

de forma alguma/nenhuma

de alguma forma

de outra forma

de outra forma

sonst

de qualquer forma

de forma a fazer a. c.

3. forma (física):

Form f

estar em forma

manter a forma

sich fit halten

estar em baixo de forma

nicht in Form sein

estar em baixo de forma

ein Formtief haben

forno SUBST m

Ofen m

forno (para alimentos)

forno micro-ondas

Mikrowellenherd m

forró SUBST m Brés MUS

volkstümliche Paartanzmusik aus dem Nordosten Brasiliens

forro SUBST m

1. forro (de roupa):

Futter nt

2. forro (de sofá):

Bezug m

3. forro (de madeira):

fórceps SUBST m

1. fórceps (instrumento para extrair um feto):

2. fórceps (parto):

forcado SUBST m

1. forcado AGR:

2. forcado (de touros):

formões SUBST m

formões pl de formão:

Voir aussi : formão

formão <-ões> SUBST m

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

portugais

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português