Traductions de „sušená“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

serena ADJ

serena f de sereno:

Voir aussi : sereno

sereno (-a) ADJ

sereno (-a)

ruhig

sereno (-a)

gelassen

sirena SUBST f Brés, sirene SUBST f

sirena (de polícia, ambulância, navio)

Sirene f

sirena (de nevoeiro)

Nebelhorn nt

açucena SUBST f

açucena

weiße Lilie f

sultana SUBST f

1. sultana f de sultão:

2. sultana (uva):

sultana

Sultanine f

Voir aussi : sultão

sultão (sultana) <-ões, -ãos, -ães> SUBST m (f)

sultão (sultana)

Sultan(in) m (f)

surdina SUBST f MUS

surdina

Dämpfer m

em surdina

leise

amena ADJ

amena f de ameno:

Voir aussi : ameno

ameno (-a) ADJ

ameno (-a)

angenehm

ameno (-a)

freundlich

ameno (-a) (clima)

mild

ameno (-a) (paisagem)

lieblich

plena ADJ

plena f de pleno:

Voir aussi : pleno

pleno (-a) ADJ

1. pleno:

pleno (-a) (cheio)

voll

pleno (-a) (completo)

vollständig

em pleno Inverno

mitten im Winter

em plena rua

auf offener Straße

em pleno dia

am helllichten Tag

2. pleno (perfeito):

pleno (-a)

vollkommen

Viena SUBST f

Viena

Wien nt

arena SUBST f

arena

Arena f

hiena SUBST f ZOOL

hiena

Hyäne f

dezena SUBST f MATH

dezena

Zehner m

uma dezena (de)

zehn

alfena SUBST f

alfena

Liguster m

antena SUBST f

1. antena (de rádio, televisão):

antena

Antenne f

antena exterior

Dachantenne f

antena interior

Zimmerantenne f

antena parabólica

Parabolantenne f

antena rotativa

Drehantenne f

prato da antena parabólica

Satellitenschüssel f

2. antena ZOOL:

antena

Fühler m

morena SUBST f

morena GÉOL → moreia:

Voir aussi : moreia

moreia SUBST f, moréiaAO SUBST f

1. moreia GÉOL:

moreia

Moräne f

2. moreia ZOOL:

moreia

Muräne f

novena SUBST f RÉLIG

novena

Novene f

romena

romena f de romeno:

Voir aussi : romeno

I . romeno (-a) SUBST m (f)

romeno (-a)

Rumäne(Rumänin) m (f)

II . romeno (-a) ADJ

romeno (-a)

rumänisch

sua PRON poss

1. sua:

sua (dele)

sein

sua (dela)

ihr

a sua casa

sein/ihr Haus

a sua irmã

seine/ihre Schwester

fazer das suas

seine üblichen Dummheiten machen

2. sua (você):

sua

Ihr

a sua vizinha/loja

Ihre Nachbarin/Ihr Geschäft

trena SUBST

Entrée d'utilisateur

trena (fita métrica) f TEC Brés

Maßband nt