Traductions de „fleurs“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

pleura [ˈplewɾa] SUBST f MÉD

pleura

pleura

flexões SUBST f

flexões pl de flexão:

Voir aussi : flexão

flexão <-ões> [flekˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

1. flexão ANAT:

flexão

flexion

flexão (ato de dobrar)

flection

2. flexão LING:

flexão

inflection

3. flexão SPORT:

flexão

push-ups

fazer flexões

to do push-ups

flecha [ˈflɛʃa] SUBST f

flecha

arrow

rápido como uma flecha

quick as a flash

flerte [ˈflerʧi̥] SUBST m

flerte

flirt

fletir [fleˈʧir]

fletir irr como refletir VERBE trans:

fletir

to bend

fletir os joelhos

to bend one's legs

flexão <-ões> [flekˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

1. flexão ANAT:

flexão

flexion

flexão (ato de dobrar)

flection

2. flexão LING:

flexão

inflection

3. flexão SPORT:

flexão

push-ups

fazer flexões

to do push-ups

flor [ˈflor] SUBST f

1. flor bot:

flor

flower

flor campestre

wild flower

um vestido de flores

a flowery dress

estar em flor flores

to be blooming

estar em flor árvore

to be in blossom

ele não é flor que se cheire fig

I wouldn't trust him as far as I could throw him

2. flor (superfície):

flor

surface

à flor da água

on the surface of the water

tenho os nervos à flor da pele

my nerves are frayed

3. flor (auge):

flor

prime

estar na flor da idade

to be in the prime of life

4. flor (elite):

flor

elite

a flor da sociedade

the elite of society

flora [ˈflɔɾa] SUBST f

1. flora bot:

flora

flora + sing vb

Idiomes/Tournures:

flora intestinal MÉD

intestinal flora

fluir [fluˈir]

fluir conj como incluir VERBE intr líquido, palavras:

fluir

to flow

flúor [ˈfluor] SUBST m sans pl

flúor (gás)

fluorine

flúor (em dentifrício)

fluoride

fluxo [ˈfluksu] SUBST m

fluxo

flow

fluxo do rio

stream

fluxo do tráfego

flow of traffic

fluxo sanguíneo

bloodstream

fluxo de caixa

cash flow

seguir o fluxo

to go with the flow

flauta [ˈflawta] SUBST f

flauta

flute

flauta doce

recorder

flauta transversa

flute

ele leva o curso na flauta

he does not take the course seriously