Traductions de „orecha“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

orelha [oˈɾeʎa] SUBST f

1. orelha:

orelha

ear

orelha de abano

big ears pl

estar até as orelhas

to be up to one's ears (in sth)

ficar de orelha em pé

to become suspicious

torcer a orelha

to regret (sth)

2. orelha (de livro):

orelha

flap (of dust jacket)

brecha [ˈbrɛʃa] SUBST f

brecha

opening

brecha

breach

ordenha [orˈdẽɲa] SUBST f

ordenha

milking

mecha [ˈmɛʃa] SUBST f

1. mecha (pavio):

mecha

wick

2. mecha (rastilho):

mecha

fuse

3. mecha (de cabelo tingido):

mecha

highlight

4. mecha (gaze):

mecha

gauze

pecha [ˈpɛʃa] SUBST f

pecha

blemish

flecha [ˈflɛʃa] SUBST f

flecha

arrow

rápido como uma flecha

quick as a flash

racha [ˈxaʃa] SUBST f

1. racha (fenda):

racha

crack

2. racha fam (cisão):

racha

split

3. racha fam (corrida de carros):

racha

drag race

rocha [ˈxɔʃa] SUBST f

1. rocha:

rocha (geral)

rock

rocha (rochedo)

crag

2. rocha fig:

rocha

pillar

ela é uma rocha e não se abala com os problemas

she is a pillar of strength; problems never bother her

orelhão <-ões> [oɾeˈʎɜ̃w, -ˈõjs] SUBST m

orelhão

Brazilian telephone booth

bolacha [boˈlaʃa] SUBST f

1. bolacha CULIN:

bolacha (salgada)

cracker

bolacha (doce)

cookie Am

bolacha (doce)

biscuit GB

2. bolacha fam (bofetada):

bolacha

slap

frincha [ˈfɾı̃jʃa] SUBST f

frincha

crack

prancha [ˈpɾɜ̃ŋʃa] SUBST f

1. prancha (tábua):

prancha

board

prancha

plank

prancha de surfe

surf board

prancha de surfe (de natação)

board

2. prancha (na piscina):

prancha

diving board

trincha [ˈtɾı̃jʃa] SUBST f

1. trincha (pincel):

trincha

wide paint brush

2. trincha:

trincha (para trabalhar madeira)

(carpenter's) adz

trincha (para soltar pregos)

nail puller

brocha ADJ

Entrée d'utilisateur

brocha

Sexually impotent