russe » anglais

Traductions de „воор“ dans le dictionnaire russe » anglais (Aller à anglais » russe )

Afficher le résumé de tous les résultats

вор: Substantif
взор: Substantif
ворс: Substantif
воз: Substantif
вой: Substantif
вол: Substantif
вон: Adverbe
вот: Particule
вод|а́: Substantif
во́ин: Substantif
волк: Substantif
во́л|я: Substantif
воск: Substantif
вошь: Substantif
вонь: Substantif
двор: Substantif
я́вор: Substantif
бор: Substantif
мор: Substantif
сор: Substantif

Résultats dont l'orthographe est similaire : взор , вор , узор , убор , спор , сбор , хор , сор , мор , бор , явор , двор , вонь , вошь , воск , воля , волк , воин , вода , вот , вон , вол , вой , воз et ворс

вор <во́ра> SUBST m

thief

вор-карма́нник

взор <взо́ра> SUBST m книжн

ворс <во́рса> SUBST m (сукна́)

nap

pile

сукно́ с во́рсом

гла́дить про́тив во́рса

rub against the nap

воз <во́за> SUBST m

1. воз (кладь):

load

2. воз (пово́зка с кла́дью):

а воз и ны́не там fig

things are not moving

вой <во́я> SUBST m

wail

вой сире́ны

вол <вола́> SUBST m

ox

рабо́тать как вол fig

work like a horse

вон¹ ADV

out

away

пошёл вон! вульг

вот PTCL

here

there

вот и он

вот и наш дом

that's where we live

вот оно́ где!

вот как!

really?

вот и всё

вод|а́ <-ы́> SUBST f

1. вода́ (жи́дкость):

water

питьева́я вода́

potable [or drinking] water

пре́сная вода́

fresh [or sweet] water

2. вода́ только plur:

вода́ (ре́ки, озёра)

вода́ (куро́рт с минера́льными исто́чниками)

грунто́вые во́ды

минера́льные во́ды

чи́стой воды́

of the first water

как в во́ду ка́нуть

vanish into thin air

как две ка́пли воды́

as like as two peas

пройти́ сквозь ого́нь и во́ду

go through fire and water

вы́йти сухи́м из воды́

больша́я вода́

околопло́дные во́ды MÉD

сто́чные во́ды

во́ин <-а> SUBST m книжн

па́вшие в бою́ во́ины

warriors fallen in battle

волк <во́лка> SUBST m

wolf plur wolves

во́л|я¹ <-и> SUBST f

will

име́ть си́лу во́ли

have the will-power (to do sth)

си́льная/сла́бая во́ля

strong/weak will

воск <во́ска> SUBST m

wax

вошь <вши> SUBST f

louse

вонь <во́ни> SUBST f

stink

pong

двор <двора́> SUBST m

yard

двор (крестья́нское хозя́йство)

постоя́лый двор

inn

шко́льный двор

на дворе́

на дворе́

на дворе́ темно́

it's dark outside

моне́тный двор

mint

вну́тренний двор

patio

ухо́женный двор

well-groomed yard

я́вор <-а> SUBST m BOT

бор¹ <бо́ра> SUBST m CHIM

мор <мо́ра> SUBST m

pest

сор <со́ра> SUBST m (му́сор)

не выноси́ сор из избы́ fig

wash your dirty linen at home

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

russe

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский