russe » anglais
Résultats dont l'orthographe est similaire : одурачить , поворачивать , отворачивать , обтачивать , откачивать , укачивать , укорачивать , сворачивать , истрачивать , утрачивать , проворачивать , растрачивать , наворачивать , заворачивать , выворачивать , намачивать , накачивать , выкачивать , уплачивать , затачивать , замачивать , вытачивать , скачивать , смачивать et одурманить

дура́ч|ить <-у, -ишь> imperf, одура́чить perf VERBE trans

отвора́чива|ть <-ю, -ешь> imperf, отверну́ть perf VERBE trans

1. отвора́чивать (открыва́ть):

отвора́чивать
turn on
отвора́чивать
open

2. отвора́чивать (лицо́):

отвора́чивать
turn aside
отвора́чивать
avert (one's face)

3. отвора́чивать (отви́нчивать):

отвора́чивать
turn off
отвора́чивать
unscrew

повора́чива|ть <-ю, -ешь> imperf, поверну́ть perf VERBE trans

утра́чива|ть <-ю, -ешь> imperf, утра́тить perf VERBE trans

1. утра́чивать (лиша́ться):

утра́чивать
be deprived of

2. утра́чивать (теря́ть):

утра́чивать
lose
утра́чивать си́лу
cease to be in force

истра́чива|ть <-ю, -ешь> imperf, истра́тить perf VERBE trans

I . свора́чива|ть <-ю, -ешь> imperf, свороти́ть perf VERBE intr

II . свора́чива|ть <-ю, -ешь> imperf, свороти́ть perf VERBE trans (передвига́ть)

укора́чива|ть <-ю, -ешь> imperf, укороти́ть perf VERBE trans

ука́чива|ть <-ю, -ешь> imperf, укача́ть perf VERBE trans

1. ука́чивать (вызыва́ть головокруже́ние):

ука́чивать
make sick
ука́чивать в доро́ге
make sb carsick
ука́чивать на корабле́
make sb seasick

2. ука́чивать (уложи́ть спать):

ука́чивать
lull
ука́чивать
rock to sleep
ука́чивать ребёнка
rock a baby to sleep

отка́чива|ть <-ю, -ешь> imperf, откача́ть perf VERBE trans

1. отка́чивать (во́ду):

отка́чивать
pump out

2. отка́чивать fam (уто́пленника):

отка́чивать
administer artificial respiration
отка́чивать
resuscitate

обта́чива|ть <-ю, -ешь> imperf, обточи́ть perf VERBE trans

провёртыва|ть <-ю, -ешь>, провора́чивать imperf, проверну́ть perf VERBE trans

2. провёртывать (че́рез мясору́бку):

провёртывать
carry [or rush] through

вывора́чива|ть, вывёртыва|ть <-ю, -ешь> imperf, вы́воротить perf VERBE trans

2. вывора́чивать (карма́ны):

вывора́чивать
turn (inside) out
вывора́чивать ду́шу
bare one's heart

3. вывора́чивать (ру́ку):

вывора́чивать
twist
вывора́чивать
wrench

завора́чива|ть <-ю, -ешь> imperf, заверну́ть perf VERBE trans

1. завора́чивать (за́ угол):

завора́чивать
turn round the corner
завора́чивать
go round the corner

2. завора́чивать (кран, во́ду):

завора́чивать
turn off a tap
завора́чивать
turn the water off

3. завора́чивать (упако́вывать):

завора́чивать
wrap up
завора́чивать
package

навора́чива|ть <-ю, -ешь> imperf, навороти́ть perf VERBE (н)trans

1. навора́чивать (накру́чивать):

навора́чивать
pile up

2. навора́чивать fam (есть с аппети́том):

навора́чивать
eat greedily
навора́чивать ку́чу оши́бок
make a heap of mistakes

растра́чива|ть <-ю, -ешь> imperf, растра́тить perf VERBE trans

дурма́н|ить <-ю, -ишь> imperf, одурма́нить perf VERBE trans

сма́чива|ть <-ю, -ешь> imperf, смочи́ть perf VERBE trans

ска́чива|ть <-ю, -ешь> imperf, скача́ть perf VERBE trans INFOR

выта́чива|ть <-ю, -ешь> imperf, вы́точить perf VERBE trans

зама́чива|ть <-ю, -ешь> imperf, замочи́ть perf VERBE trans

1. зама́чивать (де́лать вла́жным):

зама́чивать
wet
зама́чивать но́ги
wet one's feet

2. зама́чивать (намочи́ть):

зама́чивать
soak
зама́чивать бельё
soak the washing

3. зама́чивать jarg (уби́ть):

зама́чивать
kill (sb)

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

russe

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires