slovène » allemand

Traductions de „čàs“ dans le dictionnaire slovène » allemand (Aller à allemand » slovène)

čàs <čása, čása, čási> SUBST m

5. čas LING:

čas
Zeit f
čas
Tempus nt

Expressions couramment utilisées avec čàs

dopústniški čas
Urlaubszeit f
nihájni čas PHYS
Schwingungsdauer f
odpirálni čas
Öffnungszeit f
odzívni čas
Reaktionszeit f
polétni čas
Sommerzeit f
(odzivni) reakcíjski čas
Reaktionszeit f
rehabilitacíjski čas
Rehabilitationszeit f
čas têče
die Zeit läuft
tranzícijski čas
Transformationszeit f
zaprávljati čas
Zeit vergeuden
čas drstênja
Laichzeit f
čas prihòda
Ankunftszeit f
shranjeválni čas
Speicherzeit f
čas žétve
Erntezeit f
čas nastánka
Entstehungszeit f
délovni čas
Arbeitszeit f
čas leti fig
die Zeit verfliegt
advêntni čas
Advent(s)zeit f
čas beži fig
die Zeit verfliegt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène
Pojavijo se po določeni latentni dobi (potreben čas za pojav simptomov po ožigu), ki znaša od 5-120 minut, povprečno pa 30 minut.
sl.wikipedia.org
Nato je med potekom jubilejnega leta skoraj ves čas preležal v postelji, pa tako po večini ni mogel sodelovati pri slovesnostih.
sl.wikipedia.org
Zdaj je napočil čas osvete, saj so premogarji brutalno izkoriščani.
sl.wikipedia.org
Vrednost blaga nam pove, koliko dela vsebuje njegov povprečen primerek, nam torej pove družbeno potrebni delovni čas tega blaga v dani količini.
sl.wikipedia.org
Približno osem ur in pol na dan preživi na snemanju, vendar bi se ta čas lahko podaljšal, ko bo postala pravno odrasla.
sl.wikipedia.org
Pri semenkah se ženski gametofit razvije v notranjosti sporofita, ki opravlja tudi zaščitno in prehransko vlogo ter čez čas skrbi za embrionalni sporofit, ki nastane po spojitvi gamet.
sl.wikipedia.org
Sprva je delal v tovarni in trgovini in se ves čas izobraževal ob delu.
sl.wikipedia.org
Organizmi, ki preživijo določen čas bodisi v vodi kot na suhem, so za preživetje razvili svojstvene prilagoditve.
sl.wikipedia.org
Pridobil je tudi izobrazbo v duhu humanizma, ki je bila značilna za tisti čas.
sl.wikipedia.org
Njegov prispevek v razvoju smučarske tehnologije je ogromen, saj je dizajniral novo opremo, za tisti čas revolucionarne smučarske vezi ter nove zaobljene smuči, ki so omogočale lažji zavoj.
sl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

slovène

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires