Traductions de „žlebom“ dans le dictionnaire slovène » allemand

žléb <-a, -a, -i> SUBST m

žleb

(Dach)rinne f

žleb

Regenrinne f fam

žléz|a <-e, -i, -e> SUBST f

žleza ANAT

Drüse f

žleza (spolna)

Gonade f

limfna žléza

Lymphknoten m

žléz|en <-na, -no> ADJ ANAT

žlezen

drüsenartig

žlézno tkivo

Drüsengewebe nt

žléd <-anavadno sg > SUBST m

žled

Eisregen m

tebój PRON mfn

teboj sg instr od ti:

ptica leti nad tebój

ein Vogel fliegt über dir

pod tebój stanuje velika družina

unter dir wohnt eine große Familie

vozil bom pred tebój

ich werde vor dir fahren

grem s tebój

ich gehe mit dir

za tebój čakajo mnogi

hinter dir warten viele

Voir aussi : ti

II . ti PRON [tí] mfn

ti 2. sg:

ti

du

ti nesrečnik!

du Pechvogel!

biti s kom na ti fam

mit jmdm per du sein

II . ti PRON

ti → tebi 1.:

sebój PRON mfn

seboj sg, dual, pl instr od se povratni:

zadnji izpit imaš že za sebój

die letzte Prüfung hast du schon hinter dir

vedno se prepirajo med sebój

sie streiten immer miteinander

prebòj <prebôja, prebôja, prebôji> SUBST m

preboj

Durchbruch m

preboj

Durchschlag m

prebòj fronte

Frontdurchbruch m

prebòj na vrh glasbene lestvice fig

der Durchbruch an die Spitze der Charts

lòm <lômanavadno sg > SUBST m

lom

Brechung f

lòm svetlobe

Lichtbrechung f

lòm valov

Wellenbruch m

lòm valov

Wellenbrechung f