Traductions de „te“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

I . te [te] SUBST f

te

te nt (litera t)

II . te [te] PRON PERS

1. te (objeto directo):

te

ciebie

¡mírate!

spójrz na siebie!

2. te (objeto indirecto):

te

tobie

III . te [te] PRON RÉFL

¿te has lavado los dientes?

umyłeś zęby?

té [te] SUBST m

té

herbata f

desperezarse <z → c> [despereˈθarse] VERBE pron

desperezarse

przeciągać się

tomar té

Entrée d'utilisateur

tomar té

pić herbatę

no se te han de caer los anillos

Entrée d'utilisateur

no se te han de caer los anillos

korona ci z głowy nie spadnie

Expressions couramment utilisées avec te

¿te animas?

decydujesz się?

¡te maldigo!

przeklinam cię!

te agradezco la invitación

dziękuję ci za zaproszenie

no te pongas chulo

nie bądź bezczelny

¡ya te apañaré yo!

ja ci pokażę!

¡ya te arreglaré yo!

już ja cię załatwię!

eso no te atañe

to ciebie nie dotyczy

¿qué coño te importa?

gówno cię to obchodzi

¡qué te has creído!

za kogo ty się uważasz!

te echo 30 años

daję ci 30 lat

¡te está bien empleado!

dobrze ci tak!

te deseamos muchas felicidades

życzymy ci wszystkiego najlepszego

¿te gusta estar aquí?

podoba ci się tutaj?

te llevo dos años

jestem starszy od ciebie o dwa lata

no te montes ahí

nie wspinaj się tam

¡que te den morcilla! vulg

wypchaj się!

¡no te ofendas conmigo!

nie obrażaj się na mnie!

si te parece bien,...

jeśli ci się podoba,...

perdona que te interrumpa

wybacz, że ci przerwę

mal que te pese...

czy chcesz, czy nie...