Traductions de „nada“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

I . nada [ˈnada] SUBST m sans pl

nada

nada f

vir do nada

venir de la nada

II . nada [ˈnada] PRON indéf

nada

nada

nada disso

de eso nada

nada feito

ni hablar

nada de novo

nada nuevo

antes de mais nada

antes de nada

nada de televisão hoje

nada de televisión hoy

ele não fez nada

no hizo nada

isso não tem nada a ver com ele

eso no tiene nada que ver con él

não sei de nada

no sé nada

não quer mesmo nada para beber?

¿de verdad que no quieres beber nada?

nossa conversa (não) deu em nada

nuestra conversación acabó en nada

obrigada — de nada

gracias — de nada

III . nada [ˈnada] ADV (de modo nenhum)

nada

nada

não é nada fácil

no es nada fácil

nada menos (que)

nada menos (que)

a cara dele não era nada boa

su cara no era nada buena

nada-consta [ˈnada-ˈkõwsta] SUBST m

nada-consta

certificado que prueba la inexistencia de acciones contra alguien o algo

Expressions couramment utilisées avec nada

absolutamente nada

absolutamente nada

nada feito

ni hablar

nada disso

de eso nada

mais nada

nada más

antes de mais nada

antes de nada

nada de televisão hoje

nada de televisión hoy

ele não fez nada

no hizo nada

não sei de nada

no sé nada

obrigada — de nada

gracias — de nada

não é nada fácil

no es nada fácil

não te escapa nada!

¡no se te escapa nada!

sem medo de nada

sin miedo de nada

isso não custa (nada)

eso no cuesta nada

não ser de nada péj

no valer nada

isso não resolve (nada)

eso no resuelve nada

não dar em nada

fracasar

não restou nada

no quedó nada

tudo ou nada

todo o nada

não vejo nada

no veo nada