allemand » espagnol

Traductions de „Auswechs“ dans le dictionnaire allemand » espagnol (Aller à espagnol » allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats

Auswuchs: Substantif
aus|wechseln: Verbe transitif
ausweglos: Adjectif/Adverbe
auswechselbar: Adjectif/Adverbe
aus|weiten: I. Verbe transitif II. Verbe pronominal
aus|werten: Verbe transitif
aus|werfen: Verbe transitif
aus|weiden: Verbe transitif
aus|weinen: Verbe pronominal
aus|wellen: Verbe transitif
aus|weisen: I. Verbe transitif II. Verbe pronominal
ausweislich: Préposition
Ausweichgleis: Substantif
Auswechselbank: Substantif
ausweichen: Verbe
ausweichend: Adjectif/Adverbe
auswendig: Adverbe

Résultats dont l'orthographe est similaire : Auswuchs , auswechseln , ausweichen , ausweglos , ausweichend , auswechselbar , ausweisen , auswellen , ausweinen , ausweiden , auswerfen , auswerten , ausweiten , auswendig , ausweislich , Ausweichgleis et Auswechselbank

Auswuchs <-es, -wüchse> [ˈaʊsvu:ks, pl: ˈaʊsvy:ksə] SUBST m

1. Auswuchs MÉD:

Auswuchs (Geschwulst)

tumor m

2. Auswuchs pl (Übersteigerung):

exceso m

aus|wechseln VERBE trans

auswechseln

auswechseln TEC

auswechseln INFOR

er ist wie ausgewechselt

está completamente cambiado

ausweglos ADJ

ausweglos (verzweifelt)

auswechselbar ADJ

auswechselbar

(inter)cambiable

I . aus|weiten VERBE trans (vergrößern)

II . aus|weiten VERBE pron sich ausweiten

1. ausweiten (weiter werden):

sich ausweiten

ensancharse, ampliarse

2. ausweiten (sich auswachsen):

sich ausweiten zu

llegar a convertirse en

aus|werten VERBE trans

1. auswerten (analysieren):

2. auswerten (verwerten):

aus|werfen irrég VERBE trans

1. auswerfen (Anker, Netz):

echar

2. auswerfen (Angel):

3. auswerfen littér (Blut, Schleim):

4. auswerfen (produzieren):

fabricar, producir

5. auswerfen INFOR:

auswerfen (Daten)

emitir [o arrojar]

aus|weiden VERBE trans

erlegtes Wild ausweiden

destripar la pieza abatida

aus|weinen VERBE pron

ausweinen sich ausweinen:

sich ausweinen

desahogarse (llorando)

sich bei jdm ausweinen

desahogarse con alguien

sich dat die Augen ausweinen

deshacerse en lágrimas

aus|wellen VERBE trans allmd Sud

I . aus|weisen [ˈaʊsvaɪzən] irrég VERBE trans

1. ausweisen (fortschicken):

ausweisen aus

2. ausweisen (identifizieren):

ausweisen als

identificar como/de

ausweisen als

probar la identidad de/como

seine Papiere wiesen ihn als Diplomaten aus

sus papeles probaron su identidad como diplomático

3. ausweisen FIN, ÉCON (zeigen):

8 Mio. Euro Verlust ausweisen

presentar una pérdida de 8 millones de euros

II . aus|weisen [ˈaʊsvaɪzən] irrég VERBE pron

ausweisen sich ausweisen (Ausweis zeigen):

sich ausweisen

können Sie sich ausweisen?

¿lleva Ud. su documentación?

können Sie sich ausweisen?

¿puede identificarse?

ausweislich PRÉP +gén ADMIN

ausweislich

como se muestra en

ausweislich des Steuerbescheids ...

como aparece en la liquidación tributaria...

Ausweichgleis <-es, -e> SUBST nt

Ausweichgleis

vía f de apartadero

Ausweichgleis

desvío m CSur, PRico

Auswechselbank <-, -bänke> SUBST f SPORT

Auswechselbank

ausweichen VERBE

Entrée d'utilisateur

- Modifier à nouveau cet article
- Proposer de supprimer

eludir, rehuir, sortear, capear, regatear

ausweichend ADJ

Entrée d'utilisateur

- Modifier à nouveau cet article
- Proposer de supprimer

ausweichend

auswendig ADV

Entrée d'utilisateur

- Modifier à nouveau cet article
- Proposer de supprimer

auswendig lernen

auswendig lernen

aprender de memoria

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina