Traductions de „peau“ dans le dictionnaire allemand » italien

Peru <-s> SUBST nt

Peru

Perù m

Pfau <-[e]s, -en> SUBST m

Pfau

pavone m

per < +akk > PRÄP

per

per, a mezzo

per Bahn

per ferrovia

per Bank

a mezzo banca

per zweiten April HANDEL

per il due aprile

peng INTERJ

peng

bang, bum

Gau SUBST m , Gau SUBST nt <-[e]s, -e> reg

1. Gau obs :

Gau

territorio m

Gau

regione f

Gau

distretto m

2. Gau HIST :

Gau

= unità organizzativa territoriale del partito nazista

lau ADJ

lau

tiepido

die Nachfrage ist lau fig

la domanda è scarsa

Bau <-[e]s, -e Bauten> SUBST m

1. Bau:

Bau

costruzione f

im (od in) Bau sein

essere in costruzione

2. Bau <-[e]s, Gebäude u. Bauten>:

Bau

costruzione f

Bau

edificio m

3. Bau (Aufbau):

Bau

struttura f

4. Bau (Baustelle):

Bau ugs

cantiere m

auf dem Bau arbeiten

lavorare in cantiere

5. Bau (Tierhöhle):

Bau pl -e

tana f

Idiomes/Tournures:

zwei Tage Bau bekommen (Gefängnis) ugs

prendere due giorni di consegna

Hau <-[e]s, -e> SUBST m

1. Hau:

Hau

tagliata f

Hau

abbattuta f

2. Hau (Schlag):

Hau ugs

colpo m

Hau ugs

botta f

einen Hau haben fig

avere il cervello fuori posto

rau ADJ

1. rau:

rau

ruvido

2. rau (Klima, Landschaft):

rau

aspro

3. rau (Stimme, Hals):

rau

rauco

4. rau <rob>:

rau

rude

eine raue Art haben rob

essere di modi rudi

Idiomes/Tournures:

ein rauer Bart

una barba ispida

das raue Leben

la vita dura

die raue See

il mare grosso

Sau <-, Säue> SUBST f

1. Sau ZOOL :

Sau

scrofa f

2. Sau fig ugs :

Sau

porco m

Idiomes/Tournures:

die Sau rauslassen ugs

fare casino

jemanden zur Sau machen vulg

fare un cazziatone a qn ( od prendere qn a pesci in faccia)

keine Sau vulg

neanche un cane

unter aller Sau vulg

pessimo, da cani

Tau <-[e]s> SUBST m (Niederschlag)

Tau

rugiada f

Wau <-[e]s, -e> SUBST m

Wau

reseda f

wau INTERJ

wau

bau

wau, wau machen

fare bau bau

mau ADJ

Entrée d'utilisateur

mau (flau, unwohl) fam

fiacco

mau (schlecht) fam

cattivo