allemand » polonais

Traductions de „imperii“ dans le dictionnaire allemand » polonais (Aller à polonais » allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats

imperativ: I. Adjectif/Adverbe II. Adverbe
Impe̱rium: Substantif
Imkerin: Substantif
Wịmper: Substantif
ịmmer: I. Adverbe II. Particule
Imkerei: Substantif
ịmmerzu̱: Adverbe

Résultats dont l'orthographe est similaire : imperativ , Imperium , immerzu , Imkerei , immer , Wimper et Imkerin

I . imperativ [ˈɪmperatiːf] ADJ sout

imperatives Mandat POL

mandat m poselski związany

II . imperativ [ˈɪmperatiːf] ADV sout

etw imperativ verlangen

wymagać czegoś stanowczo

etw imperativ verlangen

żądać [perf za‑] czegoś

Impe̱rium <‑s, Imperien> [ɪmˈpeːri̯ʊm, pl: ɪmˈpeːri̯ən] SUBST nt

1. Imperium HIST (Kaiserreich):

2. Imperium sout (Machtbereich):

imperium nt

Imkerin <‑, ‑nen> SUBST f

Imkerin → Imker

Voir aussi : Imker

Ịmker(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈɪmkɐ] SUBST m(f)

Wịmper <‑, ‑n> [ˈvɪmpɐ] SUBST f

1. Wimper (des Menschen):

rzęsa f

ohne mit der Wimper zu zucken

nie mrugnąwszy okiem

nicht mit der Wimper zucken

nie drgnąć [lub mrugnąć okiem]

sich dat nicht an den Wimpern klimpern lassen fam

nie dać sobie w kaszę dmuchać fam

2. Wimper BIOL:

rzęska f

I . ịmmer [ˈɪmɐ] ADV

1. immer (stets):

es ist immer dasselbe

zawsze [jest] to samo

für immer [und ewig]

immer während

immer während

2. immer (zunehmend):

immer mehr arbeiten, essen

immer besser werden

stawać się coraz lepszym

etw immer häufiger tun

robić coś coraz częściej

3. immer (jedes Mal):

immer wenn ich lese

za każdym razem, kiedy czytam

immer wieder

immer mal [wieder] fam

4. immer (auch):

wann immer das sein wird

kiedykolwiek to nastąpi

wo immer er sein mag

gdziekolwiek by nie był

wer/was/wie auch immer ...

ktokolwiek/cokolwiek/jakkolwiek...

5. immer fam (jeweils):

immer drei auf einmal

za każdym razem trzy na raz

II . ịmmer [ˈɪmɐ] PTCL

1. immer (immerhin):

sie arbeitet immer noch dort

ona ciągle jeszcze tam pracuje

er ist immer noch nicht da

jego ciągle jeszcze nie ma

bist du immer noch nicht fertig?

nadal nie jesteś gotowy?

2. immer fam (nur):

immer mit der Ruhe!

tylko spokojnie!

immer geradeaus

cały czas prosto

Imkerei¹ <‑, sans pl > SUBST f (Beruf)

pszczelarstwo nt

ịmmerzu̱ [ˈ--ˈ-] ADV fam

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski