allemand » polonais

Traductions de „marsze“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats

mạrsch: Interjection
maro̱de: Adjectif/Adverbe
Mạrsch: Substantif
Marge: Substantif
Mạrke: Substantif
Maro̱ne: Substantif
Mari̱ne: Substantif
mạrkig: Adjectif/Adverbe

Résultats dont l'orthographe est similaire : marode , marsch , markig , Marine , Marone , Marke , Marge et Marsch

mạrsch [marʃ] INTERJ

1. marsch MILIT:

vorwärts marsch!

naprzód marsz!

2. marsch fam:

ruszaj!

[los,] marsch!

dalej! fam

marsch ins Bett!

marsz do łóżka!

maro̱de [maˈroːdə] ADJ

1. marode (heruntergekommen):

marode Wirtschaft, Unternehmen

2. marode (moralisch verkommen):

marode Welt

marode Gesellschaft

zdemoralizowany

3. marode (erschöpft):

Mạrsch¹ <‑[e]s, Märsche> [marʃ, pl: ˈmɛrʃə] SUBST m

1. Marsch (Fußmarsch):

marsz m

einen langen Marsch hinter sich haben

mieć za sobą długi marsz

jdn in Marsch setzen (jdn losmarschieren lassen)

wydać rozkaz [do] wymarszu

jdn in Marsch setzen (jdn veranlassen etwas zu tun)

popchnąć kogoś do działania

sich in Marsch setzen (losmarschieren)

sich in Marsch setzen (losmarschieren)

wyruszać [perf wyruszyć]

2. Marsch (Marschmusik):

marsz m

jdm den Marsch blasen fam

powiedzieć coś komuś do słuchu fam

Marge <‑, ‑n> SUBST f a. WIRTSCH

marża f

Mạrke <‑, ‑n> [ˈmarkə] SUBST f

1. Marke COMM (Warenmarke):

marka f

znak m towarowy

eingetragene Marke

zarejestrowana marka

gut eingeführte Marke

dobrze znana marka

Marke Eigenbau fam

własnej [lub domowej] roboty fam

2. Marke:

Marke (Briefmarke)

znaczek m [pocztowy]

Marke (Beitragsmarke)

nalepka f

Marke (Beitragsmarke)

znaczek m (jako dowód opłaconej składki)

zehn Marken zu sechzig Cent

dziesięć znaczków po sześćdziesiąt centów

3. Marke (Essenmarke):

bon m

4. Marke (Garderobenmarke):

numerek m

5. Marke (Spielmarke):

żeton m

6. Marke (Lebensmittelmarke):

kartka f [żywnościowa]

7. Marke (Dienstmarke):

odznaka f

8. Marke MILIT (Erkennungsmarke):

znak m rozpoznawczy

„nieśmiertelnik” m

9. Marke (Pegelstand):

wskaźnik m [poziomu wody]

10. Marke (Rekordmarke):

rekord m

11. Marke fam (seltsamer Mensch):

du bist vielleicht eine Marke!

" z ciebie to dopiero oryginał"

Maro̱ne² <‑, ‑n> [maˈroːnə] SUBST f (Pilz)

podgrzybek m brunatny

Mari̱ne <‑, ‑n> [maˈriːnə] SUBST f

1. Marine (Handelsflotte):

marynarka f handlowa

2. Marine MILIT (Kriegsflotte):

marynarka f wojenna

bei der Marine dienen [o. sein]

służyć w marynarce

mạrkig ADJ sout

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski