allemand » portugais

Traductions de „größten“ dans le dictionnaire allemand » portugais (Aller à portugais » allemand)

groß <größer, am größten> ADJ

7. groß (wichtig, berühmt):

groß
grande
sie ist eine große Künstlerin
ela é uma grande artista

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Als einziger von drei Söhnen, der die Mutter überlebte, war er mit der größten Vollmacht der übrigen Miterben ausgestattet.
de.wikipedia.org
Die Inschriften sind zum größten Teil unleserlich oder ganz verschwunden.
de.wikipedia.org
Einige Forscher feiern sie als den größten Fortschritt im Bereich der Psychopharmaka-Therapie.
de.wikipedia.org
Der bei weitem größten Gruppe dient sekretorisch ausgeschiedenes Calciumcarbonat (Kalk) als Baustoff, zumeist in Form des nicht stabilen Vaterit.
de.wikipedia.org
Sie repräsentieren die größten Formen innerhalb der Rüsselspringer, deren bevorzugte Habitate aus dichten und feuchten Wäldern bestehen.
de.wikipedia.org
Seither hat sich die Bibliothek zur größten Informationssammlung über Trockengebieten in den Fachbereichen Ökologie und Biologie in ganz Sub-Sahara-Afrika entwickelt.
de.wikipedia.org
Sowohl im deutsch-französischen Krieg 1870/1871 als auch in den beiden Weltkriegen mussten die größten Glocken kriegsbedingt abgegeben werden.
de.wikipedia.org
Dabei hat mit Abstand das Gesundheits- und Sozialwesen den größten Anteil (66 Prozent) an der Bruttowertschöpfung.
de.wikipedia.org
Sie blieben zunächst unter Quarantäne im Krankenhaus, weil Tropenhöhlen als die größten Reservoire unbekannter Viren gelten.
de.wikipedia.org
Zudem verwenden Konsumenten den größten Teil der verdaubaren Biomasse zur Energiebereitstellung (Katabolismus).
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires