allemand » portugais
Résultats dont l'orthographe est similaire : Häufigkeit , Neuigkeit , Genauigkeit , Gültigkeit , Fälligkeit , Lässigkeit , Helligkeit , Festigkeit , Fertigkeit , Innigkeit , Süßigkeit , Seligkeit , Obrigkeit , Müdigkeit , Einigkeit , Tätigkeit , Zähigkeit , Fähigkeit , Ewigkeit et Barmherzigkeit

Neuigkeit <-en> SUBST f

Häufigkeit <-en> SUBST f

Genauigkeit SUBST f kein plur

1. Genauigkeit (Exaktheit):

Genauigkeit
exatidão
Genauigkeit
precisão f
Genauigkeit
rigor m

2. Genauigkeit (Sorgfalt):

Genauigkeit
cuidado m
Genauigkeit
minúcia f

Ewigkeit <-en> SUBST f

Fähigkeit <-en> SUBST f

1. Fähigkeit kein plur (Imstandesein):

Fähigkeit
capacidade f
Fähigkeit
aptidão f

2. Fähigkeit (Begabung):

Fähigkeit
talento m

3. Fähigkeit (geistig):

Fähigkeit
capacidade f

Zähigkeit SUBST f kein plur

1. Zähigkeit (Widerstandsfähigkeit):

Zähigkeit
tenacidade f
Zähigkeit
resistência f

2. Zähigkeit (Ausdauer):

Zähigkeit
tenacidade f
Zähigkeit
pertinácia f

Einigkeit SUBST f kein plur

Müdigkeit SUBST f kein plur

Obrigkeit <-en> [ˈo:brɪçkaɪt] SUBST f

Seligkeit SUBST f kein plur

1. Seligkeit (Glück):

Seligkeit
felicidade f
Seligkeit
alegria f

Süßigkeit <-en> SUBST f

Fertigkeit <-en> SUBST f

1. Fertigkeit (Geschicklichkeit):

Fertigkeit
habilidade f
Fertigkeit
jeito m

2. Fertigkeit (Können):

Fertigkeit
capacidade f

Festigkeit SUBST f kein plur

2. Festigkeit (Entschlossenheit):

Festigkeit
firmeza f

3. Festigkeit (Standhaftigkeit):

Festigkeit
constância f
Festigkeit
consistência f

Helligkeit SUBST f kein plur

1. Helligkeit (Helle):

Helligkeit
claridade f

2. Helligkeit PHOTO:

Helligkeit
luminosidade f

Lässigkeit SUBST f kein plur

Fälligkeit <-en> SUBST f

1. Fälligkeit (Zinsen):

Fälligkeit
vencimento m

2. Fälligkeit (Frist):

Fälligkeit
expiração f

Gültigkeit SUBST f kein plur

1. Gültigkeit (von Geld, Fahrkarte):

Gültigkeit
validade f

2. Gültigkeit (von Gesetz, Vertrag):

Gültigkeit
vigência f

Barmherzigkeit SUBST f kein plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der Filmdienst urteilte, die „den Kinderbuch-Zeichnungen nachempfundene, humorvolle Animation trifft die sympathisch-freche Kauzigkeit der Vorlage und findet zu einer kurzweilig-spannenden Kinodramaturgie“.
de.wikipedia.org
Die Figur ist von hintergründiger Kauzigkeit.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "kauzigkeit" dans d'autres langues

"kauzigkeit" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires