Traductions de „zavorno“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

Porno <-s, -s> [ˈpɔrno] SUBST m fam

1. Porno (Pornofilm):

Porno

pornofilm m

2. Porno (Pornoroman):

Porno

pornoroman m

Storno <-s, Storni> [ˈʃtɔrno, ˈstɔrno, plːˈʃtɔrni, ˈstɔrni] SUBST m o. nt

1. Storno (Auftrag):

Storno

preklic m

Storno

odpoved f

2. Storno FIN:

Storno

razveljavitev f vknjižbe

davor [ˈdaːfoːɐ, daˈfoːɐ] ADV

1. davor (räumlich):

davor

pred

davor

spredaj

2. davor (zeitlich):

davor

prej

kurz davor

malo prej

3. davor (im Hinblick auf):

davor

pred tem

er hat mich davor gewarnt

posvaril me je pred tem

sie hat keine Angst davor

(ona) se tega ne boji

sie hat keine Angst davor

tega je ni strah

vorne ADV

vorne → vorn:

Voir aussi : vorn

vorn [fɔrn] ADV

1. vorn (im Vordergrund):

vorn

spredaj

sie saß ganz vorn

sedela je čisto spredaj

nach/von vorn

naprej/od spredaj

weiter vorn

bolj spredaj

von vorn bis hinten

od začetka do konca

fam das Zimmer liegt nach vorn fam

soba leži spredaj

schaue nach vorn

(po)glej naprej

2. vorn (an der Spitze):

vorn

spredaj

vorn liegen

biti spredaj

3. vorn:

vorn (am Anfang)

na začetku

von vorn

od začetka

weiter vorn (im Text)

bolj spredaj

Favorit(in) <-en, -en; -nen> [favoˈriːt] SUBST m(f) a. SPORT

Favorit(in)

ljubljenec(ljubljenka) m (f)

Favorit(in)

favorit(ka) m (f)