diving board dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de diving board dans le dictionnaire anglais»espagnol

diving board SUBST

diving board

trampolín m

Traductions de diving board dans le dictionnaire espagnol»anglais

trampolín (rígida)

diving board

se aventó al agua desde el trampolín

he dived into the water from the diving board

Traductions de diving board dans le dictionnaire anglais»espagnol

I.dive¹ <passé dived or Am also dove, ppas dived> [Am daɪv, GB dʌɪv] VERBE intr

1.1. dive (from height):

dive

zambullirse

dive

tirarse (al agua)

dive

tirarse un clavado AmLat

dive

echarse un clavado AmLat

she dived into the water

se zambulló

she dived into the water

se tiró al agua

1.2. dive (under surface):

dive person/whale:

sumergirse

dive person/whale:

zambullirse

dive submarine:

sumergirse

can you dive down and pick it up?

¿te zambulles y lo recoges?

we'll dive to a depth of 100 feet

bajaremos a 100 pies de profundidad

to dive for pearls/treasure

bucear buscando perlas/tesoros

to go diving

ir a hacer submarinismo or a bucear

1.3. dive (swoop):

dive plane/bird:

bajar en picada

dive plane/bird:

bajar en picado Esp

2.1. dive (lunge, move suddenly):

he dived for cover under the table

se tiró or se metió debajo de la mesa para protegerse

he dived to save the penalty

se lanzó para salvar el penalty

2.2. dive (thrust hand):

she dived into her pocket for a coin

se metió la mano en el bolsillo buscando una moneda

2.3. dive (attack greedily) fam:

they dived for the food

se lanzaron or se abalanzaron sobre la comida

3. dive (drop sharply):

dive currency/sales/population:

caer en picada

dive currency/sales/population:

caer en picado Esp

dive currency/sales/population:

pegar un bajón fam

II.dive¹ <passé dived or Am also dove, ppas dived> [Am daɪv, GB dʌɪv] VERBE trans

she dived her hand into her bag

metió la mano en el bolso

III.dive¹ [Am daɪv, GB dʌɪv] SUBST

1.1. dive (into water):

dive

zambullida f

dive

clavado m AmLat

dive SPORT

salto m (de trampolín)

dive SPORT

clavado m AmLat

1.2. dive (of submarine, whale):

dive

inmersión f

1.3. dive (swoop):

dive

descenso m en picada

dive

descenso m en picado Esp

2. dive (lunge, sudden movement) fam:

he made a dive for the gun

se abalanzó sobre la pistola

we made a dive for the nearest doorway

nos precipitamos hacia la salida más próxima

(full-length) dive (in soccer)

estirada f

to take a dive (in boxing) jarg

hacer tongo fam

to take a dive (in boxing) jarg

dejarse ganar

3. dive (disreputable club, bar):

dive fam

antro m

dive³ [Am daɪv, GB dʌɪv] pl of diva

Voir aussi : diva

diva <pl divas or Am also dive [-veɪ]> [Am ˈdivə, GB ˈdiːvə] SUBST

diva

diva f

diving [Am ˈdaɪvɪŋ, GB ˈdʌɪvɪŋ] SUBST U

1. diving (from height):

diving

saltos mpl de trampolín

diving

clavados mpl AmLat

2. diving (under water):

diving

submarinismo m

diving

buceo m

I.board [Am bɔrd, GB bɔːd] SUBST

1.1. board C:

board (plank)

tabla f

board (plank)

tablón m

board (floorboard)

tabla f (del suelo)

as stiff as a board

más tieso que un palo or que una tabla

to tread the boards

pisar las tablas

1.2. board U (material):

a piece of board

una plancha (de conglomerado etc.)

1.3. board C (for chopping etc):

board

tabla f (de madera)

1.4. board C:

circuit board

placa f base

main or mother board

placa f madre

2.1. board C:

board

trampolín m

2.2. board C (for surfing, windsurfing):

board

tabla f (de surf)

2.3. board C:

dartboard

diana f

2.4. board C JEUX:

board

tablero m

to sweep the board

arrasar con or llevarse todos los premios

3.1. board C:

noticeboard

tablero m de anuncios

noticeboard

tablón m de anuncios Esp

3.2. board C (sign):

board

letrero m

board

cartel m

3.3. board C:

scoreboard

marcador m

3.4. board C (blackboard):

board

pizarra f

board

pizarrón m AmLat

board

tablero m Col

3.5. board C (at airport, station):

board

panel m

board

tablero m

4.1. board C (committee):

board

junta f

board

consejo m

the school's board of governors

el consejo directivo del colegio

the school's board of governors

el consejo escolar

4.2. board C (administrative body):

the Water/Gas Board

la compañía del agua/gas

4.3. board C:

board (of directors) COMM

junta f directiva

board (of directors) COMM

directorio m

board (of directors) COMM

consejo m de administración

4.4. board C (of examiners):

board

tribunal m

5. board U (provision of meals):

board and lodging

comida y alojamiento

6. board U in phrases:

across the board (uniformly, without exceptions), they have promised to reduce taxation across the board

han prometido una reducción general de impuestos

they are demanding $120 across the board

exigen un aumento de 120 dólares para todo el personal

épith across-the-board

general

on board

a bordo

on board the ship/plane

a bordo del barco/avión

to go on board

embarcarse

épith on-board

de a bordo

to go by the board all these precautions tend to go by the board

todas estas precauciones suelen dejarse a un lado

she allowed all her scruples to go by the board

echó por la borda todos sus escrúpulos

to take sth on board GB

asumir algo

to take sth on board responsibility

asumir algo

to take sth on board responsibility

hacerse cargo de algo

they wouldn't take him on board

no querían aceptarlo a bordo

7. board C (stock exchange) Am:

board fam

bolsa f

II.board [Am bɔrd, GB bɔːd] VERBE trans

1.1. board (go aboard):

to board a ship

embarcar(se)

to board a ship

subir a bordo

to board a ship

abordar Mex

the train was boarded by two policemen

dos policías subieron al tren

1.2. board (in naval battle):

board

abordar

2. board (accommodate):

board

hospedar

III.board [Am bɔrd, GB bɔːd] VERBE intr

1. board (go aboard):

board

embarcar(se)

board

abordar Col Mex

2.1. board (be accommodated):

to board with sb

alojarse or hospedarse en casa de alguien

2.2. board (at school):

board

estar interno

board

estar pupilo RíoPl

Voir aussi : aboveboard

aboveboard [Am əˈbəvˌbɔrd, GB əˌbʌvˈbɔːd] ADJ pred

aboveboard

legítimo

aboveboard

limpio

open and aboveboard

sin tapujos

diving board dans le dictionnaire PONS

Traductions de diving board dans le dictionnaire anglais»espagnol

diving board SUBST

diving board

trampolín m

Traductions de diving board dans le dictionnaire espagnol»anglais

trampolín (de piscina)

diving board

palanca

rigid diving board

Traductions de diving board dans le dictionnaire anglais»espagnol

I.dive [daɪv] dived <[or Am: dove], dived> SUBST

1. dive (jump into water):

dive

salto m de cabeza

2. dive (plunge):

dive

inmersión f

3. dive a. fig (sudden decline):

dive

descenso m en picado

to take a dive

caer en picado

4. dive fam (undesirable establishment):

dive

antro m

II.dive <[or Am: dove]> [daɪv] dived <[or Am: dove], dived> VERBE intr

1. dive (plunge into water):

dive

zambullirse

to dive under sth

bucear por debajo de algo

to dive to a depth of ...

sumergirse a una profundidad de...

2. dive (jump head first into water):

dive

tirarse de cabeza

3. dive (go sharply downwards):

dive

bajar en picado

4. dive (move towards):

dive

precipitarse

to dive for cover

buscar abrigo precipitadamente

diving SUBST sans pl

1. diving (jumping):

diving

zambullida f

2. diving (swimming):

diving

buceo m

I.board [bɔ:d, Am bɔ:rd] SUBST

1. board (wood):

board

tabla f

2. board:

board (blackboard)

pizarra f

board (notice board)

tablero m

3. board JEUX:

board

tablero m

4. board ADMIN:

board

consejo m de administración

board

junta f

board (of directors)

junta directiva

Board of Trade Am

Cámara f de Comercio

5. board (in a hotel):

full board

pensión f completa

half board

media pensión f

6. board MAR:

on board

a bordo

Idiomes/Tournures:

to let sth go by the board

dejar algo a un lado

to sweep the board

llevarse todos los premios

to sweep the board (in gambling)

limpiar la mesa

to take sth on board

adoptar algo

to tread the boards THÉÂTRE

salir a escena

across the board

en general

II.board [bɔ:d, Am bɔ:rd] VERBE trans (get on)

board ship

subir a bordo de

board bus, train

subir a

III.board [bɔ:d, Am bɔ:rd] VERBE intr

board (stay)

alojarse

board (in school)

estar interno

to board with sb

hospedarse en casa de alguien

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

However, the pool ladder and diving board may only be attached to pool tiles square on the lot.

en.wikipedia.org

The rectilinear composition is broken by the oblique thrust of the diving board.

en.wikipedia.org

A 1-metre diving board is also available in the facility.

en.wikipedia.org

Unifying them all is the image of the diving board as metaphor for the invitation to historical engagement.

en.wikipedia.org

It has six swimming lanes, and a diving board.

en.wikipedia.org

The pool had a high diving board and a separate low diving board.

en.wikipedia.org

The ways he assists them include being their diving board and seesaw.

en.wikipedia.org

It is similar to a diving board preparing the body for purification, so that it may be ready to receive higher techniques of meditation.

en.wikipedia.org

It then flashes to them sitting on a diving board above the pool singing the chorus.

en.wikipedia.org

He dons a full suit of diving gear and jumps off his own diving board made out of a plank and a rock.

en.wikipedia.org