severance pay dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de severance pay dans le dictionnaire anglais»espagnol

Afficher le résumé de tous les résultats

severance [Am ˈsɛv(ə)rəns, GB ˈsɛv(ə)r(ə)ns] SUBST U

I.pay <passé & ppas paid> [Am peɪ, GB peɪ] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

1.1. pay:

pay tax/rent
pagar
pay amount/fees
pagar
pay amount/fees
abonar form
pay bill
pagar
pay bill
saldar
pay debt
pagar
pay debt
saldar
pay debt
cancelar
I paid the amount in full
pagué el importe en su totalidad
I paid the amount in full
aboné el importe en su totalidad form
this account pays 8% interest
esta cuenta da or produce un interés del 8%
to pay sth for sth/to + infin how much did you pay for the painting?
¿cuánto te costó el cuadro?
to pay sth for sth/to + infin how much did you pay for the painting?
¿cuánto pagaste por el cuadro?
I paid a fortune to have it cleaned
me costó un dineral hacerlo limpiar
I paid a fortune to have it cleaned
me cobraron un dineral por limpiarlo
to pay sth into sth they pay my salary directly into the bank
me depositan el sueldo directamente en el banco
to pay sth into sth they pay my salary directly into the bank
me ingresan el sueldo directamente en el banco esp Esp
“paid”
“pagado”

1.2. pay employee/creditor/tradesperson:

pay
pagarle a
they still haven't paid the builders
todavía no les han pagado a los albañiles
you'll have to wait until I get paid
vas a tener que esperar hasta que cobre or me paguen
we're paid by the hour
nos pagan por horas
I wouldn't eat in that restaurant if you paid me
yo no comería en ese restaurante ni aunque me pagasen
to pay sb for sth
pagarle algo a alguien
when are you going to pay me for the tickets?
¿cuándo me vas a pagar las entradas?
I paid him £20 for the table
le di 20 libras por la mesa
he was handsomely paid for his services
fue generosamente retribuido por sus servicios
to pay one's way he paid his way through college
se pagó or se costeó él mismo los estudios
I've never lived off him, I've always paid my own way
nunca he vivido a costa de él, siempre he pagado lo que me correspondía

II.pay <passé & ppas paid> [Am peɪ, GB peɪ] VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

III.pay <passé & ppas paid> [Am peɪ, GB peɪ] VERBE impers

Voir le tableau de conjugaison
pay (of manual worker)
paga f
pay (of manual worker)
salario m form
pay (for one day)
jornal m
pay (of employee)
sueldo m
to strike over pay
ir a la huelga por motivos salariales
she was suspended on full pay
la separaron del cargo sin suspensión de sueldo
to be in sb's pay
estar a sueldo de alguien
épith pay bargaining
negociación f salarial
pay increase
aumento m salarial
pay increase
incremento m salarial form
pay settlement
acuerdo m salarial
pay talks GB
negociaciones fpl salariales

Voir aussi : homage, heed, compliment

homage [Am ˈ(h)ɑmɪdʒ, GB ˈhɒmɪdʒ] SUBST U

Voir le tableau de conjugaison

I.compliment SUBST [Am ˈkɑmpləmənt, GB ˈkɒmplɪm(ə)nt]

1. compliment (expression of praise):

compliment
cumplido m
compliment
halago m
to pay sb a compliment
hacerle un cumplido a alguien
to pay sb a compliment
halagar a alguien
I meant it as a compliment
lo dije como un cumplido or halago
I meant it as a compliment
mi intención fue hacerle un cumplido
he's received many compliments on his cooking
le han alabado mucho lo bien que cocina
he was fishing for compliments
andaba a la caza de or buscando cumplidos
the children are a compliment to both of you
pueden estar orgullosos de sus hijos
my compliments to the chef
felicitaciones al cocinero
I take it as a compliment that …
me halaga que …

II.compliment VERBE trans [Am ˈkɑmpləˌmɛnt, GB ˈkɒmplɪmɛnt]

Voir le tableau de conjugaison

severance pay dans le dictionnaire PONS

Traductions de severance pay dans le dictionnaire anglais»espagnol

Afficher le résumé de tous les résultats

II.pay [peɪ] paid, paid paid, paid VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

III.pay [peɪ] paid, paid paid, paid VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
If the new employer decides to retrench employees, severance pay will be calculated on the basis of service with the old and new employer to determine the years of service.
en.wikipedia.org
The company fired three of its top executives, but provided them millions of dollars in severance pay.
www.salon.com
The more senior the employee, the larger the investment he or she has made in the employer and the greater the entitlement to termination and severance pay.
en.wikipedia.org
Some have noted with dismay that those employees have been cut loose with no severance pay, regardless of their tenure with the company.
www.winnipegfreepress.com
An employee of the old employer who refuses adequate alternative employment with the new employer when faced with retrenchment by the old employer is not entitled to severance pay.
en.wikipedia.org
The deal includes wage increases and enhanced severance pay in the case of a store closure.
www.torontosun.com
The leaflets linked the general socio-political demands for wages and severance pay with the call to commit acts of sabotage.
en.wikipedia.org
He was eligible for $10,817 in severance pay.
en.wikipedia.org
The three charged executives, who had stayed on as consultants, were fired without severance pay, and the company said it would pursue legal action against them.
en.wikipedia.org
Severance pay is an amount for each completed year of continuous service.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "severance pay" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires