Traductions de „efeito“ dans le dictionnaire anglais » polonais

I . effect [ɪˈfekt] SUBST

1. effect (result):

effect

skutek m

to little effect

z niewielkim skutkiem

to no effect

bez skutku

with effect from 27 August

od 27 sierpnia

2. effect sans pl (influence):

effect

wpływ m

effect on earnings

wpływ na dochody

to take effect

zaczynać [perf zacząć] działać

3. effect sans pl (force):

to come into [or take] effect

wchodzić [perf wejść] w życie

to remain in effect

pozostawać [perf pozostać] w mocy

4. effect sans pl (impression):

effect

efekt m

5. effect (reality):

in effect

w efekcie

to put [or bring] sth into effect

wprowadzać [perf wprowadzić] coś w życie

6. effect (meaning):

the article was to the effect that...

z artykułu wynikało, że...

or words to this effect

albo coś w tym sensie

7. effect:

effects plur CINÉ

efekty plur [specjalne]

Idiomes/Tournures:

effects plur form (belongings)

rzeczy fpl

II . effect [ɪˈfekt] VERBE trans

to effect a change

dokonywać [perf dokonać] zmiany

to effect reconciliation

doprowadzać [perf doprowadzić] do pojednania

effete [ɪˈfi:t] ADJ péj form

1. effete (weak):

effete

słaby

2. effete (effeminate):

effete

zniewieściały

effigy [ˈefɪʤi] SUBST

1. effigy (dummy):

effigy

kukła f

to burn sb in effigy

palić [perf s-] czyjąś kukłę

2. effigy form (carving):

effigy

posąg m

feign [feɪn] VERBE trans littér

feign

udawać [perf udać]

feign illness

symulować

I . feint [feɪnt] VERBE intr

feint

robić [perf z-] zwód

II . feint [feɪnt] SUBST

feint

zwód m

deity [ˈdeɪɪti, Am ˈdi:ət̬i] SUBST RÉLIG

deity

bóstwo nt

deceit [dɪˈsi:t] SUBST t. JUR

deceit

oszustwo nt

I . defeat [dɪˈfi:t] VERBE trans

1. defeat (beat):

defeat

pokonywać [perf pokonać]

defeat fig hopes

pogrzebać

it defeats me why...

nie mogę zrozumieć, dlaczego...

2. defeat (reject):

defeat proposal

odrzucać [perf odrzucić]

3. defeat:

defeat plan

udaremniać [perf udaremnić]

defeat rebellion

zdławić

4. defeat JUR:

defeat

anulować

defeat

unieważniać [perf unieważnić]

II . defeat [dɪˈfi:t] SUBST

defeat

porażka f

defect¹ [ˈdi:fekt] SUBST

defect

wada f

defect of machine, vehicle

defekt m

feisty ADJ

Entrée d'utilisateur

feisty fam

zadziorny

feisty fam

przebojowy

feisty fam

narwany attr

feisty fam

porywisty