Traductions de „malier“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

haulier, hauler AM [ˈhɔ:liəʳ, Am ˈhɑ:lɚ] SUBST

haulier

przewoźnik m

malice [ˈmælɪs] SUBST sans pl

1. malice (desire to harm):

malice

złośliwość f

to bear malice to [or towards] sb

żywić do kogoś niechęć

2. malice JUR:

malice

zła wola f

with malice aforethought

z premedytacją

I . malign [məˈlaɪn] ADJ form

malign

szkodliwy

malign spirits

złośliwy

II . malign [məˈlaɪn] VERBE trans

malign

oczerniać [perf oczernić]

mallet [ˈmælɪt] SUBST TEC

mallet

młotek m (drewniany)

flier [ˈflaɪəʳ, Am -ɚ] SUBST

flier → flyer

Voir aussi : flyer

flyer [ˈflaɪəʳ, Am -ɚ] SUBST

1. flyer (leaflet):

flyer

ulotka f

2. flyer (pilot):

flyer

pilot m

rapier [ˈreɪpiəʳ, Am -ɚ] SUBST HIST

rapier

rapier m

malaise [məˈleɪz] SUBST sans pl

malaise

złe samopoczucie nt

malaise

niedyspozycja f

mallard <- [or -s]> [ˈmælɑ:d, Am -ɚd] SUBST ZOOL

mallard

kaczka krzyżówka f

carrier [ˈkæriəʳ, Am ˈkeriɚ] SUBST

1. carrier ÉCON:

carrier

przewoźnik m

common carrier

środek m transportu

carrier's lien

prawo nt zastawu przewoźnika

2. carrier MILIT:

[aircraft] carrier

lotniskowiec m

personnel-carrier

wóz m piechoty

3. carrier MÉD:

carrier (person)

nosiciel(ka) m (f)

carrier (insect)

przenosiciel m

4. carrier GB fam → carrier bag

5. carrier (on bicycle):

carrier

bagażnik m

Voir aussi : carrier bag

carrier bag SUBST GB

carrier bag

reklamówka f

glazier [ˈgleɪziəʳ, Am -ʒɚ] SUBST

glazier

szklarz m

pannier [ˈpæniəʳ, Am -ɚ] SUBST

1. pannier (bag):

pannier

sakwa f

2. pannier (basket):

pannier

kosz m

3. pannier (motorcycle box):

pannier

pojemnik m na bagaż

barrier [ˈbæriər, Am ˈberiɚ] SUBST

1. barrier (obstacle):

barrier

bariera f

language barrier

bariera językowa

2. barrier (gate):

barrier

bramka f

brazier [ˈbreɪziəʳ, Am -ʒɚ] SUBST TEC

brazier

koksownik m

cashier¹ [kæˈʃɪəʳ, Am -ˈʃɪr] SUBST

cashier

kasjer(ka) m (f)

malus [ˈmɑ:ləs] SUBST ÉCON

malus

zwyżka f stawki ubezpieczeniowej

mallow [ˈmæləʊ, Am -loʊ] SUBST BOT

mallow

malwa f

brier SUBST

brier → briar

Voir aussi : briar

briar [ˈbraɪəʳ, Am ˈbraɪɚ] SUBST BOT

1. briar (wild rose):

briar

dzika róża f

2. briar (bramble):

briar

krzew z rodziny różowatych (np. jeżyna, malina)

3. briar (evergreen):

briar

wrzosiec m

malware SUBST

Entrée d'utilisateur

malware INFOR

złośliwe oprogramowanie nt

outlier SUBST

Entrée d'utilisateur

outlier

liczba która jest najniższa lub najwyższa spośród liczb w danym zbiorze f

outlier GÉO

góra świadek f

outlier GÉO

ostaniec m

malady ADJ

Entrée d'utilisateur

malady

ból fizyczny

malady

dolegliwość