Traductions de „nałożono“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

analogous [əˈnæləgəs] ADJ analogous to [or with] sth

1. analogous (parallel):

analogous to [or with] sth

analogiczny do czegoś

2. analogous (comparable):

analogous to [or with] sth

porównywalny z czymś

eurozone SUBST sans pl ÉCON, POL

eurozone

strefa f euro

ozone [ˈəʊzəʊn, Am ˈoʊzoʊn] SUBST sans pl

1. ozone CHIM:

ozone

ozon m

2. ozone GB fam (air):

ozone

nadmorskie powietrze nt

I . alone [əˈləʊn, Am əˈloʊn] ADJ

1. alone (without others):

alone

sam

to leave sb alone

dać komuś spokój

alone together

sami we dwoje

alone in doing sth

osamotniony w czymś

2. alone (lonely):

alone

samotny

3. alone (only):

alone

sam

money alone is not enough

same pieniądze nie wystarczą

you alone can help me

tylko ty możesz mi pomóc

Idiomes/Tournures:

let alone sth

nie mówiąc [już] o czymś

II . alone [əˈləʊn, Am əˈloʊn] ADV

alone

samotnie

to go it alone fam

iść [perf pójść] na swoje

I . along [əˈlɒŋ, Am əˈlɑ:ŋ] PRÉP

along

wzdłuż

to walk along the street

iść ulicą

II . along [əˈlɒŋ, Am əˈlɑ:ŋ] ADV

1. along (forward):

come along please

chodź, proszę

I'll be along in a few minutes

przyjdę za kilka minut

2. along (with oneself):

to bring [or take] sb along

przyprowadzać [perf przyprowadzić] kogoś ze sobą

to bring [or take] sth along

przynosić [perf przynieść] coś ze sobą

Idiomes/Tournures:

all along

od samego początku

along with sth

razem z czymś

aloof [əˈlu:f] ADJ

aloof

zdystansowany

to keep [or stand] aloof from sth/sb

trzymać się z dala od czegoś/kogoś

razon SUBST

Entrée d'utilisateur

razon MILIT

bomba ślizgowa zdalnie kierowana f