anglais » polonais

armour-plated ADJ

armour-plated car:

armour-plated
opancerzony

chrome-plated ADJ

gold plated ADJ

gold plated
pozłacany

plate1 [pleɪt] SUBST

1. plate (dish):

plate
talerz m

2. plate of metal, glass:

plate
płyta f

4. plate PRESSE:

plate
matryca f

7. plate GÉO:

plate
płyta f

9. plate (in church):

plate
taca f

10. plate (in book):

plate
ilustracja f

11. plate MÉD:

plate
płytka f protezy dentystycznej

Idiomes/Tournures:

to have a lot on one's plate esp GB fam
mieć kupę spraw na głowie

plate2 [pleɪt] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

2. plate (cover with metal plates):

plate
pokrywać [perf pokryć] osłonami z blachy
armour-plated
opancerzony

door-plate SUBST

license plate SUBST AM

number plate SUBST GB

paper plate SUBST

plate glass SUBST sans pl

plate-layer SUBST GB CHEMDFER

plate rack SUBST

plate shears SUBST plur

Expressions couramment utilisées avec plated

armour-plated
opancerzony
a silver-plated ring
posrebrzana obrączka f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
It feels deceptively homely, despite all the fierce-looking, articulated platform shoes, armour-plated bags and sharp silhouttes nestling in the workroom.
www.independent.co.uk
The retainer pockets are made of very thin, finely perforated nickel-plated steel, of rectangular shape, 1/2 in. wide, 3 in long and 1/8 in. maximum thickness.
en.wikipedia.org
He arranged the crockery in piles, fixed the design and had it gold-plated as a contrast.
en.wikipedia.org
The gunner remotely controls the turret from the armour-plated safety of the vehicle's interior using a joystick and monitor.
www.gizmodo.com.au
The five tambala coin is of nickel-plated steel.
en.wikipedia.org
The 3-foot-long, lobe-winged, shrimp-like creature came equipped with two barbed feelers and an armor-plated mouth -- parts paleobiologists once thought were ideal for finding and crunching tasty trilobites.
www.wired.com
For the protection of the driver and the front seat passenger, the windscreen and side windows were replaced with thick sheets of bulletproof glass, along with armour-plated doors.
en.wikipedia.org
In 1993, aluminium-bronze 50 rubles and cupro-nickel-zinc 100 rubles were issued, and the material of 10 and 20 rubles was changed to nickel-plated steel.
en.wikipedia.org
All nickel-plated or copper-plated steel coins are magnetic.
en.wikipedia.org
The alloy was changed to nickel-plated steel, which saved 25% of minting costs and the edge was smoothed.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "plated" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires