Traductions de „porała“ dans le dictionnaire anglais » polonais

portly [ˈpɔ:tli, Am ˈpɔ:r-] ADJ

portly

korpulentny

I . coral [ˈkɒrəl, Am ˈkɔ:r-] SUBST

1. coral sans pl (substance):

coral

koral m

2. coral ZOOL:

coral

koralowiec m

II . coral [ˈkɒrəl, Am ˈkɔ:r-] ADJ

coral

koralowy

I . moral [ˈmɒrəl, Am ˈmɔ:r-] ADJ

moral

moralny

moral play, story

umoralniający

on moral grounds

z przyczyn moralnych

the moral courage

odwaga f cywilna

moral support

wsparcie nt duchowe

II . moral [ˈmɒrəl, Am ˈmɔ:r-] SUBST

1. moral (in book):

moral

morał m

Idiomes/Tournures:

morals plur (standards)

moralność f

morals plur (standards)

obyczajność f

morale [məˈrɑ:l, Am -ˈræl] SUBST

morale sans pl:

morale

morale nt

morale

duch m

Idiomes/Tournures:

to raise [or boost] sb's morale

dodawać [perf dodać] komuś ducha

portray [pɔ:ˈtreɪ, Am pɔ:r-] VERBE trans

1. portray (describe, represent):

portray

przedstawiać [perf przedstawić]

portray

odmalowywać [perf odmalować]

2. portray THÉÂTRE, CINÉ:

to portray sb

odtwarzać [perf odtworzyć] czyjąś postać

to portray sb

grać [perf za-] kogoś

porch [pɔ:tʃ, Am pɔ:rtʃ] SUBST

1. porch (roofed structure):

porch

ganek m

2. porch AM (veranda):

porch

weranda f

3. porch (in church):

porch

kruchta f

I . porky [ˈpɔ:ki, Am ˈpɔ:r-] fam ADJ péj

porky

spasiony

II . porky [ˈpɔ:ki, Am ˈpɔ:r-] fam SUBST (lie)

porky

kit m

porno [ˈpɔ:nəʊ, Am ˈpɔ:rnoʊ] ADJ fam

porno tronq. pour pornographic

porno

porno

porno movie

film m porno

Voir aussi : pornographic

pornographic [ˌpɔ:nəˈgræfɪk, Am ˌpɔ:r-] ADJ

pornographic

pornograficzny

porker [ˈpɔ:kəʳ, Am ˈpɔ:rkɚ] SUBST

1. porker AGR:

porker

tucznik m

2. porker péj fam:

porker

grubas m

porous [ˈpɔ:rəs] ADJ

porous

porowaty

porous fig security system

nieszczelny

porter [ˈpɔ:təʳ, Am ˈpɔ:rt̬ɚ] SUBST

1. porter (at airport, station):

porter

bagażowy m

2. porter esp GB (doorkeeper):

porter

portier(ka) m (f)

hotel porter

odźwierny m

3. porter (on expedition):

porter

tragarz m

4. porter AM CHEMDFER:

porter

pracownik m obsługi w wagonie sypialnym

amoral [ˌeɪˈmɒrəl, Am -ˈmɑ:-] ADJ

amoral

amoralny

choral [ˈkɔ:rəl] ADJ

choral

chóralny

floral [ˈflɔ:rəl] ADJ

floral

kwiecisty

floral

w kwiaty

I . pore [pɔ:ʳ, Am pɔ:r] SUBST ANAT

pore

por m

II . pore [pɔ:ʳ, Am pɔ:r] VERBE intr

to pore over sth

zagłębiać [perf zagłębić] się w czymś

to pore over books

ślęczeć nad książkami

pork [pɔ:k, Am pɔ:rk] SUBST sans pl

pork

wieprzowina f

porn [pɔ:n, Am pɔ:rn] SUBST sans pl fam

porn tronq. pour pornography

porn

porno nt

hard/soft porn

twarde/miękkie porno

Voir aussi : pornography

pornography [pɔ:ˈnɒgrəfi, Am pɔ:rˈnɑ:g-] SUBST sans pl

pornography

pornografia f

port¹ [pɔ:t, Am pɔ:rt] SUBST

1. port (harbour):

port

port m

port of registry/call

port macierzysty/pośredni

to come into port

zawijać [perf zawinąć] do portu

2. port (town):

port

miasto nt portowe

Idiomes/Tournures:

any port in a storm prov

tonący brzytwy się chwyta

pores

Entrée d'utilisateur

pores

zagłębienia

aboral ADJ

Entrée d'utilisateur

aboral

w kierunku od ust