Traductions de „sprzedał“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

I . pedal [ˈpedəl] SUBST

pedal

pedał m

II . pedal <-ll- [or AM -l-]> [ˈpedəl] VERBE trans

1. pedal:

to pedal a bicycle

pedałować na rowerze

Idiomes/Tournures:

to pedal the piano

naciskać [perf nacisnąć] pedał pianina

III . pedal <-ll- [or AM -l-]> [ˈpedəl] VERBE intr

1. pedal (on bicycle):

pedal

pedałować

2. pedal (on piano, organ):

pedal

naciskać [perf nacisnąć] pedał

I . spread <spread, spread> [spred] VERBE trans

1. spread (open, lay out):

spread

rozkładać [perf rozłożyć]

spread wings

rozpościerać [perf rozpostrzeć]

spread nets

zastawiać [perf zastawić]

spread sail

rozwijać [perf rozwinąć]

2. spread (cover):

to spread sth with butter

smarować [perf po-] coś masłem

to spread sth over a surface

pokrywać [perf pokryć] czymś powierzchnię

3. spread (cover more):

spread

rozprzestrzeniać [perf rozprzestrzenić]

spread information, ideas

rozpowszechniać [perf rozpowszechnić]

to spread the word

rozpuszczać [perf rozpuścić] wieści

4. spread (distribute):

spread

rozdzielać [perf rozdzielić]

Idiomes/Tournures:

to spread one's wings

rozwijać [perf rozwinąć] skrzydła

to spread one's wings

nabierać [perf nabrać] wiatru w żagle

II . spread <spread, spread> [spred] VERBE intr

1. spread news:

spread

rozchodzić [perf rozejść] się

2. spread disease, fire:

spread

rozprzestrzeniać [perf rozprzestrzenić] się

3. spread ideas:

spread

upowszechniać [perf upowszechnić] się

4. spread town, settlements:

spread

rozciągać się

III . spread [spred] SUBST

1. spread (spreading):

spread

rozprzestrzenianie nt

spread of ideas

rozpowszechnianie nt

spread of crime

wzrost m

2. spread (range):

spread

rozpiętość f

3. spread (area):

spread

połać f

4. spread (article):

spread

rozkładówka f

5. spread CULIN:

spread

pasta f

6. spread AM → ranch

7. spread fam (meal):

spread

wyżerka f

Voir aussi : ranch

ranch [rɑ:ntʃ, Am ræntʃ] SUBST

ranch

ranczo nt

soft-pedal VERBE trans fam

to soft-pedal on sth

nie zwracać większej uwagi na coś

medal [ˈmedəl] SUBST

medal

medal m

to be awarded a medal

dostać medal

to win a medal

zdobywać [perf zdobyć] medal

sprat [spræt] SUBST ZOOL

sprat

szprot m

sprat

szprotka f

I . sprawl [sprɔ:l, Am sprɑ:l] péj VERBE intr

1. sprawl person:

sprawl

rozkładać [perf rozłożyć] się

2. sprawl town:

sprawl

rozciągać się

II . sprawl [sprɔ:l, Am sprɑ:l] péj SUBST

1. sprawl sans pl (sprawled position):

sprawl

szeroko rozparta poza f

to lie in a sprawl

leżeć rozwalonym

2. sprawl usu no plur (expanse):

sprawl

rozległy obszar m

I . spray¹ [spreɪ] SUBST

1. spray (container, liquid):

spray

spray m

2. spray (mist):

spray

mgiełka f

a spray of bullets

grad m kul

3. spray AGR:

spray

zraszacz m

II . spray¹ [spreɪ] VERBE trans

spray

rozpylać [perf rozpylić]

spray with water

zraszać [perf zrosić]

spray with bullets

zasypywać [perf zasypać]

III . spray¹ [spreɪ] VERBE intr

spray

tryskać [perf trysnąć]

spree [spri:] SUBST

spree

hulanka f

spree

szaleństwo nt

drinking spree

popijawa f

to go [out] on a shopping spree

iść zaszaleć na zakupy

sprzęgło SUBST

Entrée d'utilisateur

dry sump

sprzęgło suche