Traductions de „ĉiam“ dans le dictionnaire anglais » portugais

I . dam [dæm] SUBST

dam

represa f

II . dam <-mm-> [dæm] VERBE trans

dam

represar

I . ram [ræm] SUBST

1. ram (male sheep):

ram

carneiro m

2. ram (implement):

ram

bate-estacas m inv

II . ram <-mm-> [ræm] VERBE trans

1. ram (hit):

ram

bater

2. ram (push):

to ram sth into sth

fincar a. c. em a. c.

yam [jæm] SUBST

1. yam (from Africa):

yam

inhame m

2. yam Am (sweet potato):

yam

batata-doce f

ham [hæm] SUBST sans pl

ham (cured)

presunto m defumado

ham (cooked)

presunto m cozido

a slice of ham

uma fatia de presunto

jam¹ [dʒæm] SUBST CULIN

jam

geleia f

I . beam [biːm] SUBST

1. beam (of light):

beam

raio m

2. beam ARCHIT:

beam

viga f

II . beam [biːm] VERBE trans

beam

brilhar

III . beam [biːm] VERBE intr (smile)

beam

sorrir

to beam at sb

sorrir para alguém

clam [klæm] SUBST

clam

marisco m

exam [ɪgˈzæm] SUBST

exam

exame m

to take an exam

fazer um exame

I . foam [foʊm, GB fəʊm] SUBST sans pl

foam (bubbles)

espuma f

foam (styrofoam)

isopor m

foam (foam rubber)

espuma f de borracha

II . foam [foʊm, GB fəʊm] VERBE intr

to foam with rage

espumar de raiva

to foam at the mouth

espumar pela boca

gram [græm] SUBST Am

gram

grama m

roam [roʊm, GB rəʊm] VERBE intr, trans

roam

vagar

scam [skæm] SUBST fam

scam

falcatrua f

seam [siːm] SUBST

1. seam (in clothing):

seam

costura f

2. seam (junction):

seam

linha f de junção

3. seam MIN:

seam

filão m

I . sham [ʃæm] péj SUBST

sham (imposture)

impostura f

sham (fake)

imitação f

II . sham [ʃæm] péj ADJ

sham

falso(-a)

sham deal

fraudulento(-a)

III . sham <-mm-> [ʃæm] péj VERBE trans

sham

fingir

I . slam <-mm-> [slæm] VERBE trans

1. slam (strike):

slam

bater

to slam the door

bater a porta

2. slam fam (criticize):

slam

pichar

II . slam <-mm-> [slæm] VERBE intr

to slam against sth

bater contra a. c.

to slam on the brakes

pisar no freio

swam [swæm] VERBE intr

swam pt of:

Voir aussi : swim

I . swim <swam, swum> [swɪm] VERBE intr

1. swim (in water):

swim

nadar

2. swim (be full of water):

swim

estar inundado(-a)

to be swimming in sauce/fat

estar banhado(-a) de [or em] molho/gordura

3. swim (whirl):

her head was swimming

a cabeça girava

II . swim <swam, swum> [swɪm] VERBE trans

1. swim (cross):

swim

atravessar a nado

2. swim (do):

to swim a few strokes

dar umas braçadas

III . swim [swɪm] SUBST

swim

nadada m

I'm going to have a swim

vou dar uma nadada

I . team [tiːm] SUBST

team

time m

team

equipe f

II . team [tiːm] VERBE intr

to team up with

juntar-se a

to team up with

associar-se

tram [træm] SUBST GB, Aus

tram

bonde m

I . cram <-mm-> [kræm] VERBE trans

cram

abarrotar

to cram sth with

abarrotar a. c. de

II . cram <-mm-> [kræm] VERBE intr fam

cram

rachar (antes de uma prova)

pram [præm] SUBST GB, Aus

pram

carrinho m de bebê