Traductions de „Perdón“ dans le dictionnaire anglais » portugais

(Aller à portugais » anglais)

I . pardon [ˈpɑːrdn, GB ˈpɑːdn] VERBE trans (forgive)

pardon

perdoar

pardon prisoner

indultar

to pardon sb for sth

perdoar alguém por a. c.

(I beg your) pardon?

como (disse)?

pardon me!

desculpe-me!

pardon me!

perdão!

II . pardon [ˈpɑːrdn, GB ˈpɑːdn] SUBST

pardon

perdão m

person <people [or form -s]> [ˈpɜːrsən, GB ˈpɜːs-] SUBST

person

pessoa f

to do sth in person

fazer a. c. pessoalmente

on one's person

em pessoa

first person LING

primeira pessoa

tendon [ˈtendən] SUBST

tendon

tendão m

period [ˈpɪriəd, GB ˈpɪər-] SUBST

1. period (time):

period

período m

period ÉCON

ciclo m

2. period ENS:

period

tempo m

3. period Am LING:

period

ponto m final

4. period (menstruation):

period

menstruação f

period

regra f

to have one's period

estar menstruada

per cent SUBST GB, percent [pərˈsent, GB pəˈ-] SUBST Am

25 per cent

25 por cento

I . perform [pərˈfɔːrm, GB pəˈfɔːm] VERBE trans

1. perform:

perform MUS, THÉÂTRE, TV

interpretar

2. perform (do, accomplish):

perform

desempenhar

perform

fazer

to perform sth for sb

fazer a. c. para alguém

to perform one's duty

desempenhar sua função

to perform miracles

fazer milagres

to perform a task

realizar uma tarefa

II . perform [pərˈfɔːrm, GB pəˈfɔːm] VERBE intr

perform THÉÂTRE

representar

perform MUS

executar

pertain [pərˈteɪn, GB pəˈ-] VERBE intr form

to pertain to sth

referir-se a a. c.

pension [ˈpentʃn] SUBST FIN

pension

aposentadoria f

pension

pensão f

London [ˈlʌndən] SUBST

London

Londres f

I . perch¹ <-es> [pɜːrtʃ, GB pɜːtʃ] SUBST

perch

poleiro m

to knock sb off his perch

deixar de admirar alguém

II . perch¹ [pɜːrtʃ, GB pɜːtʃ] VERBE intr

perch

empoleirar-se

perch

pousar

peril [ˈperəl] SUBST form

peril

perigo m

peril

risco m

to be in peril

estar em perigo

at peril of sth

com risco de a. c.

perish [ˈperɪʃ] VERBE intr

1. perish littér (die):

perish

perecer

perish the thought!

nem pensar!

2. perish esp Aus, GB (deteriorate):

perish

estragar

permit¹ [ˈpɜːrmɪt, GB ˈpɜːm-] SUBST

1. permit:

permit

autorização f

permit (from person)

permissão f

2. permit:

permit (for fishing, hunting, sales)

licença f

permit (to work)

visto m de trabalho

permit (drivers licence)

carteira f de motorista

overdo [ˌoʊvərˈduː, GB ˌəʊvəˈ-] VERBE trans

1. overdo:

to overdo things

fazer coisas em excesso

2. overdo (cooking):

overdo

cozinhar demais

3. overdo fam (exaggerate):

overdo

exagerar