Traductions de „acord“ dans le dictionnaire anglais » portugais

(Aller à portugais » anglais)

I . accord [əˈkɔːrd, GB -ˈkɔːd] SUBST

1. accord (document):

accord

tratado m

2. accord (agreement):

in accord with sth

de acordo com a. c.

(free will) of [or on] one's own accord

por sua livre vontade

II . accord [əˈkɔːrd, GB -ˈkɔːd] VERBE trans form

accord

conceder

acorn [ˈeɪkɔːrn, GB -kɔːn] SUBST BOT

acorn

bolota f

cord [kɔːrd, GB kɔːd] SUBST

1. cord (rope):

cord

corda f

cord

cordão m

2. cord Am ELEC:

cord

fio m

extension cord

fio de extensão

3. cord ANAT:

umbilical cord

cordão m umbilical

4. cord COUTURE:

cord

veludo m cotelê

I . record¹ [ˈrekərd, GB -kɔːd] SUBST

1. record (account, document):

record

registro m

for the record

para seu governo

on the record

protocolado(-a)

to say sth off the record

dizer a. c. confidencialmente

2. record sans pl (sb's past):

record

antecedentes m pl

to have a good record

ter bons antecedentes

3. record pl:

record

arquivos m pl

4. record MUS:

record

disco m

5. record SPORT:

record

recorde m

6. record JUR:

record

autos m pl

7. record INFOR:

record

arquivo m

II . record¹ [ˈrekərd, GB -kɔːd] ADJ

record

recorde

to do sth in record time

fazer a. c. em tempo recorde

afford [əˈfɔːrd, GB -ˈfɔːd] VERBE trans

1. afford (be able to pay for):

ter condições de pagar, I can't afford to buy a new car

não tenho condições de comprar um carro novo

2. afford (be able to do):

we can't afford that

não podemos nos dar ao luxo

3. afford (offer):

to afford protection

dar proteção