Traductions de „bistucken“ dans le dictionnaire anglais » portugais

(Aller à portugais » anglais)

I . mistaken [mɪˈsteɪkən] VERBE

mistaken pp of:

II . mistaken [mɪˈsteɪkən] ADJ

mistaken belief

errado(-a)

mistaken identity

enganado(-a)

mistaken identity

equivocado(-a)

unless I'm very much mistaken ...

se não me engano ...

to be mistaken about sb/sth

equivocar-se a respeito de alguém/a. c.

Voir aussi : mistake

I . mistake [mɪˈsteɪk] SUBST

mistake

erro m

to learn from one's mistakes

aprender com os próprios erros

to make a mistake (about sb/sth)

enganar-se (a respeito de alguém/a. c.)

to make a mistake in [or by] doing sth

cometer um erro ao fazer a. c.

by mistake

por engano

II . mistake [mɪˈsteɪk] VERBE trans irrég

mistake

confundir

mistake

enganar

to mistake sb/sth for sb/sth

confundir alguém/a. c. com alguém/a. c.

stricken [ˈstrɪkən] ADJ

1. stricken (wounded):

stricken

ferido(-a)

2. stricken (afflicted):

stricken

afligido(-a)

she was stricken with remorse

o remorso a afligia

to be stricken with illness

ser acometido (-a) por doença

I . sicken [ˈsɪkən] VERBE intr (become sick)

sicken

adoecer

to sicken for sth GB

incubar a. c.

II . sicken [ˈsɪkən] VERBE trans (upset)

sicken

aborrecer

blacken [ˈblækən] VERBE trans

blacken

enegrecer

to blacken sb's name

denegrir o nome de alguém

slacken [ˈslækən] VERBE intr, trans

slacken

afrouxar

slacken

diminuir

I . stuck [stʌk] VERBE

stuck pt, pp of:

II . stuck [stʌk] ADJ (jammed)

stuck

emperrado(-a)

Voir aussi : stick , stick

I . stick² <stuck, stuck> VERBE intr

1. stick (adhere):

stick

grudar

to stick to sth

grudar em a. c.

2. stick (be unmovable):

stick door, window

emperrar

to get stuck (in sth)

ficar preso (em a. c.)

3. stick (endure):

to stick in sb's mind

ficar gravado (na mente de alguém)

to stick with sth

persistir em a. c.

II . stick² <stuck, stuck> VERBE trans

1. stick (affix):

stick

colar

to stick sth on sth

colar a. c. em a. c.

2. stick fam (tolerate):

stick

aguentar

3. stick fam (put):

stick

colocar

stick¹ [stɪk] SUBST

stick

vara f

stick

graveto m

walking stick

bengala f

walking stick MILIT

cartucho m de dinamite