Traductions de „freisten“ dans le dictionnaire anglais » portugais

christen [ˈkrɪsn] VERBE trans

1. christen (baptise):

christen

batizar

2. christen (give name to):

christen ship

inaugurar

they christened their second child Sara

a segunda filha recebeu o nome de Sara

listen [ˈlɪsən] VERBE intr

1. listen (hear):

listen

escutar

to listen to sth/sb

escutar a. c./alguém

to listen for sth

estar atento para ouvir a. c.

2. listen (pay attention):

listen

prestar atenção

glisten [ˈglɪsn] VERBE intr

glisten

refletir luz (de uma superfície)

fasten [ˈfæsən, GB ˈfɑːsən] VERBE trans

1. fasten (do up):

fasten

amarrar

2. fasten (fix securely):

fasten

prender

to fasten sth together

prender a. c.

persistent [pərˈsɪstənt, GB pəˈ-] ADJ

persistent cold, belief

persistente

persistent person

insistente

insistent [ɪnˈsɪstənt] ADJ

insistent

insistente

persistence [pərˈsɪstəns, GB pəˈ-] SUBST sans pl

persistence (of cold, belief)

persistência f

persistence (of person)

perseverança f

unfasten [ˌʌnˈfæsn, GB -ˈfɑːsən] VERBE trans

unfasten

desatar

unfasten

desprender

freight [freɪt] sans pl SUBST

1. freight (type of transportation):

freight

frete m

2. freight (goods):

freight

carga f

3. freight (charge):

freight

frete m

consistent [kənˈsɪstənt] ADJ

consistent (degree of firmness)

consistente

consistent (being coherent)

coerente

insistence [ɪnˈsɪstəns] SUBST sans pl

insistence

insistência f

to do sth at sb's insistence

fazer a. c. por insistência de alguém

non-existent [ˌnɑːnɪgˈzɪstənt, GB ˌnɒn-] ADJ

non-existent

inexistente

I . hasten [ˈheɪsn] VERBE intr

hasten

apressar-se

to hasten to do sth

apressar-se para fazer a. c.

II . hasten [ˈheɪsn] VERBE trans

hasten course

acelerar

hasten death

apressar

I . freeze <froze, frozen> [friːz] VERBE intr

1. freeze:

freeze liquid

gelar

freeze food

congelar

Idiomes/Tournures:

freeze! (don't move!)

não se mova!

II . freeze <froze, frozen> [friːz] VERBE trans

freeze liquid

gelar

freeze food, prices, salaries

congelar

III . freeze <froze, frozen> [friːz] SUBST

1. freeze MÉTÉO:

freeze

onda f de frio

2. freeze ÉCON:

freeze

congelamento m

fresh [freʃ] ADJ

1. fresh (not stale):

fresh air, water, food

puro(-a)

fresh bread, batch of cookies, coffee, fish, fruit, meat, milk

fresco(-a)

2. fresh (new):

fresh

novo(-a)

fresh linen

limpo(-a)

fresh recruit

novato(-a)

to make a fresh start

começar vida nova

3. fresh (not salty):

fresh water

água doce

freckle [ˈfrekl] SUBST

freckle

sarda f