Traductions de „kaste“ dans le dictionnaire anglais » portugais

haste [heɪst] SUBST sans pl

haste

pressa f

more haste less speed prov

devagar se vai longe prov

to be in haste

estar com pressa

I . paste [peɪst] SUBST sans pl

1. paste (glue):

paste

cola f

2. paste CULIN:

paste

pasta f

II . paste [peɪst] VERBE trans (stick)

paste

colar

to paste sth together

colar as partes de a. c.

I . taste [teɪst] SUBST

1. taste sans pl:

taste

gosto m

2. taste (sample):

taste

amostra f

to have a taste of sth

provar a. c.

3. taste (liking):

taste

gosto m

to get a taste for sth

tomar gosto por a. c.

II . taste [teɪst] VERBE trans

1. taste food, drink:

taste

saborear

2. taste (experience):

taste

provar

III . taste [teɪst] VERBE intr

to taste of sth

ter o gosto de a. c.

I . waste [weɪst] SUBST

1. waste sans pl (misuse):

waste

desperdício m

waste

perda f

it's a waste of money

é jogar dinheiro fora

it's a waste of time

é uma perda de tempo

to go to waste

ser desperdiçado(-a)

what a waste!

que desperdício!

2. waste sans pl (unwanted matter):

waste

resíduo m

II . waste [weɪst] VERBE trans

waste opportunity

desperdiçar

waste time

perder

to waste no time in doing sth

não perder tempo para fazer a. c.

to waste one's breath fig

falar em vão

III . waste [weɪst] VERBE intr

waste

esbanjar

waste not, want not prov

quem guarda tem prov

caste [kæst, GB kɑːst] SUBST (social class)

caste

casta f

caste system

sistema m de castas