anglais » portugais

Traductions de „spore“ dans le dictionnaire anglais » portugais

(Aller à portugais » anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

sport: Substantif
spoke: Verbe
score: I. Substantif II. Verbe transitif III. Verbe intransitif
shore: I. Substantif II. Verbe transitif
snore: I. Verbe intransitif II. Substantif
store: I. Substantif II. Verbe transitif
swore: Verbe
sporty: Adjectif/Adverbe
spoken: Verbe
sponge: I. Substantif II. Verbe transitif
spouse: Substantif
ashore: Adverbe
spool: Substantif
spoon: Substantif
spout: I. Substantif II. Verbe intransitif
spoil: I. Verbe transitif II. Verbe intransitif
adore: Verbe transitif
chore: Substantif
whore: Substantif

Résultats dont l'orthographe est similaire : swore , store , snore , shore , score , spoke , sport , ashore , spouse , sponge , spoken , sporty , whore , chore , adore , spoil , spout , spoon et spool

sport [spɔːrt, GB spɔːt] SUBST

1. sport (activity):

sport

esporte m

2. sport fam (person):

to be a (good) sport

ser um bom sujeito

spoke¹ [spoʊk, GB spəʊk] VERBE

spoke pt of:

Voir aussi : speak

I . speak <spoke, spoken> [spiːk] VERBE intr

1. speak:

speak

falar

speak up!

fale mais alto!

so to speak

por assim dizer

to speak to sb (about sth)

falar com alguém (sobre a. c.)

to speak up for sb

sair em defesa de alguém

to speak with sb

falar com alguém

2. speak + adv:

broadly speaking

em termos gerais

strictly speaking

a rigor

II . speak <spoke, spoken> [spiːk] VERBE trans

speak

falar

speak

dizer

to speak one's mind

dizer o que pensa

I . score [skɔːr, GB skɔːʳ] SUBST

1. score (number of points):

score

contagem f (dos pontos)

score

placar m

to keep (the) score

marcar (os) pontos

2. score (goal, point):

score

gol m

score

ponto m

3. score ENS:

score

nota f

a score on sth

uma nota em a. c.

4. score (twenty):

score

vintena f

scores of people

muitas pessoas

5. score (dispute):

score

rixa f

to settle a score

acertar as contas

6. score MUS:

score

partitura f

II . score [skɔːr, GB skɔːʳ] VERBE trans

1. score goal, point:

score

marcar

2. score (cut):

score

fazer um entalhe em

III . score [skɔːr, GB skɔːʳ] VERBE intr

I . shore [ʃɔːr, GB ʃɔːʳ] SUBST

1. shore (coast):

shore

costa f

2. shore (beach):

shore

praia f

shore

orla f marítima

on shore

em terra firme

II . shore [ʃɔːr, GB ʃɔːʳ] VERBE trans a. fig

to shore sth up

escorar a. c.

I . snore [snɔːr, GB snɔːʳ] MÉD VERBE intr

snore

roncar

II . snore [snɔːr, GB snɔːʳ] MÉD SUBST

snore

ronco m

I . store [stɔːr, GB stɔːʳ] SUBST

1. store Am, Aus (shop):

store

loja f

2. store GB (storehouse):

store

armazém m

3. store (supply):

store

provisões f pl

what is in store for us? fig

o que nos espera?

4. store sans pl (importance):

to set store by sth

dar grande valor m a a. c.

II . store [stɔːr, GB stɔːʳ] VERBE trans

1. store (put into storage):

store

armazenar

2. store (keep for future use):

store

guardar

3. store INFOR:

store data, information

armazenar

swore [swɔːr, GB swɔːʳ] VERBE

swore pt of:

Voir aussi : swear

I . swear <swore, sworn> [swer, GB sweəʳ] VERBE intr

1. swear (take oath):

swear

jurar

I couldn't swear to it fam

eu não posso jurar

2. swear (curse):

swear

dizer palavrão

II . swear <swore, sworn> [swer, GB sweəʳ] VERBE trans

swear

prestar juramento

sporty <-ier, -iest> [ˈspɔːrt̬i, GB ˈspɔːti] ADJ

sporty

esportivo(-a)

spoken VERBE

spoken pp of:

Voir aussi : speak

I . speak <spoke, spoken> [spiːk] VERBE intr

1. speak:

speak

falar

speak up!

fale mais alto!

so to speak

por assim dizer

to speak to sb (about sth)

falar com alguém (sobre a. c.)

to speak up for sb

sair em defesa de alguém

to speak with sb

falar com alguém

2. speak + adv:

broadly speaking

em termos gerais

strictly speaking

a rigor

II . speak <spoke, spoken> [spiːk] VERBE trans

speak

falar

speak

dizer

to speak one's mind

dizer o que pensa

I . sponge [spʌndʒ] SUBST

1. sponge (cloth):

sponge

esponja f

2. sponge CULIN:

sponge

pão-de-ló m

II . sponge [spʌndʒ] VERBE trans

sponge

limpar com esponja

spouse [spaʊs] SUBST

spouse

cônjuge m

ashore [əˈʃɔːr, GB -ɔːʳ] ADV

to go ashore

desembarcar

spool [spuːl] SUBST

spool of cotton

bobina f

spool of film

rolo m

spoon [spuːn] SUBST

spoon

colher f

I . spout [spaʊt] SUBST

spout

bico m

spout (tube)

calha f

II . spout [spaʊt] VERBE intr

spout

jorrar

I . spoil <spoilt, spoilt Am: spoiled, spoiled> [spɔɪl] VERBE trans

1. spoil (ruin):

spoil

estragar

2. spoil child:

spoil

mimar

II . spoil <spoilt, spoilt Am: spoiled, spoiled> [spɔɪl] VERBE intr

spoil

estragar-se

adore [əˈdɔːr, GB -ˈdɔːʳ] VERBE trans

adore

adorar

chore [tʃɔːr, GB tʃɔːʳ] SUBST (routine job)

chore

tarefa f

household chores

tarefas f pl domésticas

whore [hɔːr, GB hɔːʳ] SUBST péj

whore

puta f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The basidia (the spore-bearing cells) are 2030 by 58 m. en.wikipedia.org

This results in a cup-shaped fungus with an exposed layer of basidia bearing normal and mature spores. en.wikipedia.org

Any former omphalina with amyloid spores goes into another genus. en.wikipedia.org

The release of these spores lasts through the whole vegetation season long. en.wikipedia.org

Both the spores and the asci (spore-bearing cells) are nonamyloid. en.wikipedia.org

As with other tooth fungi, the spores are produced on spines on the underside of the cap, rather than gills. en.wikipedia.org

The gills on the underside of the cap are initially pinkish-buff before becoming pale brown when the spores mature. en.wikipedia.org

The basidia (spore-bearing cells of the hymenium) are four-spored. en.wikipedia.org

Spores measure about 15 to 20 m long by 8 to 12 m wide. en.wikipedia.org

The basidia (spore-bearing cells) are ventricose (swollen in the middle), four-spored, and measure 2025 by 67 m. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

I	spoke
you	spoke
he/she/it	spokes
we	spoke
you	spoke
they	spoke

Traductions de „spore“ dans le dictionnaire anglais » portugais

sport [spɔːrt, GB spɔːt] SUBST

1. sport (activity):

2. sport fam (person):

spoke1 [spoʊk, GB spəʊk] VERBE

spoke pt of:

Voir aussi : speak

I . speak <spoke, spoken> [spiːk] VERBE intr

1. speak:

2. speak + adv:

II . speak <spoke, spoken> [spiːk] VERBE trans

I . score [skɔːr, GB skɔːʳ] SUBST

1. score (number of points):

2. score (goal, point):

3. score ENS:

4. score (twenty):

5. score (dispute):

6. score MUS:

II . score [skɔːr, GB skɔːʳ] VERBE trans

1. score goal, point:

2. score (cut):

III . score [skɔːr, GB skɔːʳ] VERBE intr

1. score SPORT:

2. score fam (succeed):

3. score ENS:

I . shore [ʃɔːr, GB ʃɔːʳ] SUBST

1. shore (coast):

2. shore (beach):

II . shore [ʃɔːr, GB ʃɔːʳ] VERBE trans a. fig

I . snore [snɔːr, GB snɔːʳ] MÉD VERBE intr

II . snore [snɔːr, GB snɔːʳ] MÉD SUBST

I . store [stɔːr, GB stɔːʳ] SUBST

1. store Am, Aus (shop):

2. store GB (storehouse):

3. store (supply):

4. store sans pl (importance):

II . store [stɔːr, GB stɔːʳ] VERBE trans

1. store (put into storage):

2. store (keep for future use):

3. store INFOR:

swore [swɔːr, GB swɔːʳ] VERBE

swore pt of:

Voir aussi : swear

I . swear <swore, sworn> [swer, GB sweəʳ] VERBE intr

1. swear (take oath):

2. swear (curse):

II . swear <swore, sworn> [swer, GB sweəʳ] VERBE trans

sporty <-ier, -iest> [ˈspɔːrt̬i, GB ˈspɔːti] ADJ

spoken VERBE

spoken pp of:

Voir aussi : speak

I . speak <spoke, spoken> [spiːk] VERBE intr

1. speak:

2. speak + adv:

II . speak <spoke, spoken> [spiːk] VERBE trans

I . sponge [spʌndʒ] SUBST

1. sponge (cloth):

2. sponge CULIN:

II . sponge [spʌndʒ] VERBE trans

spouse [spaʊs] SUBST

ashore [əˈʃɔːr, GB -ɔːʳ] ADV

spool [spuːl] SUBST

spoon [spuːn] SUBST

I . spout [spaʊt] SUBST

II . spout [spaʊt] VERBE intr

I . spoil <spoilt, spoilt Am: spoiled, spoiled> [spɔɪl] VERBE trans

1. spoil (ruin):

2. spoil child:

II . spoil <spoilt, spoilt Am: spoiled, spoiled> [spɔɪl] VERBE intr

adore [əˈdɔːr, GB -ˈdɔːʳ] VERBE trans

chore [tʃɔːr, GB tʃɔːʳ] SUBST (routine job)

whore [hɔːr, GB hɔːʳ] SUBST péj

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

Parcourir le dictionnaire

Consulter "spore" dans d'autres langues

Liens vers des informations complémentaires

Réactions

Entraineur de vocabulaire

Synonyms

Mon historique de recherche

spoke¹ [spoʊk, GB spəʊk] VERBE