Traductions de „tordos“ dans le dictionnaire anglais » portugais

torso [ˈtɔːrsoʊ, GB ˈtɔːsəʊ] SUBST

torso

tronco m

torso

torso m

tortoise [ˈtɔːrt̬əs, GB ˈtɔːtəs] SUBST

tortoise

tartaruga f

tortuous [ˈtɔːrtʃuəs, GB ˈtɔːtjʊəs] ADJ

tortuous

tortuoso(-a)

tortuous reasoning

complicado(-a)

torpedo <-es> [tɔːrˈpiːdoʊ, GB tɔːˈpiːdəʊ] SUBST

torpedo

torpedo m

tornado <-(e)s> [tɔːrˈneɪdoʊ, GB tɔːˈneɪdəʊ] SUBST

tornado

tornado m

torch <-es> [tɔːrtʃ, GB tɔːtʃ] SUBST

1. torch (burning stick):

torch

tocha f

to put sth to the torch

pôr fogo em a. c.

2. torch Am (blowlamp):

torch

maçarico m

3. torch Aus, GB (flashlight):

torch

lanterna f

kudos [ˈkuːdoʊz, GB ˈkjuːdɒs] SUBST sans pl

kudos

glória f

I . toss [tɑːs, GB tɒs] SUBST

toss

lançamento m

I don't give a toss GB fam

não estou nem aí

to argue the toss fam

discordar

to win the toss

vencer no cara ou coroa

II . toss [tɑːs, GB tɒs] VERBE trans (throw)

toss

jogar

toss

atirar

to toss a coin

tirar cara ou coroa

tore [tɔːr, GB tɔːʳ] VERBE intr, trans

tore pt of:

Voir aussi : tear , tear

I . tear² [ter, GB teəʳ] SUBST

tear

rasgo m

a tear in sth

um rasgo em a. c.

II . tear² <tore, torn> [ter, GB teəʳ] VERBE trans

tear

rasgar

tear muscle

lacerar

to tear a hole in sth

abrir um buraco em a. c.

to be torn between two possibilities

estar dividido entre duas possibilidades

III . tear² <tore, torn> [ter, GB teəʳ] VERBE intr

tear

rasgar

tear¹ [tɪr, GB tɪəʳ] SUBST

tear

lágrima f

to be in tears

estar aos prantos

to burst into tears

desatar a chorar

torn [tɔːrn, GB tɔːn] VERBE intr, trans

torn pp of:

Voir aussi : tear , tear

I . tear² [ter, GB teəʳ] SUBST

tear

rasgo m

a tear in sth

um rasgo em a. c.

II . tear² <tore, torn> [ter, GB teəʳ] VERBE trans

tear

rasgar

tear muscle

lacerar

to tear a hole in sth

abrir um buraco em a. c.

to be torn between two possibilities

estar dividido entre duas possibilidades

III . tear² <tore, torn> [ter, GB teəʳ] VERBE intr

tear

rasgar

tear¹ [tɪr, GB tɪəʳ] SUBST

tear

lágrima f

to be in tears

estar aos prantos

to burst into tears

desatar a chorar

Barbados [bɑːrˈbəɪdoʊs, GB bɑːˈbəɪdɒs] SUBST

Barbados

Barbados m

too [tuː] ADV

1. too (overly):

too

demais

too

muito

2. too (also):

too

também

3. too (moveover):

too

além disso

toad [toʊd, GB təʊd] SUBST

1. toad (animal):

toad

sapo m

2. toad (person):

toad

pessoa f repugnante