anglais » russe

Traductions de „Extase“ dans le dictionnaire anglais » russe (Aller à russe » anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

expanse: Substantif
erase: Verbe transitif
excise: Substantif
excuse: I. Verbe transitif II. Substantif
expose: Verbe transitif
encase: Verbe transitif
extract: I. Verbe transitif II. Substantif
extreme: I. Adjectif/Adverbe II. Substantif
extrude: Verbe transitif
sextant: Substantif
extra: I. Adjectif/Adverbe II. Adverbe III. Substantif
extol: Verbe transitif
extend: I. Verbe intransitif II. Verbe transitif
extent: Substantif
extort: Verbe transitif
chase: I. Substantif II. Verbe intransitif III. Verbe transitif
lease: I. Verbe transitif II. Substantif
cease: I. Substantif II. Verbe intransitif III. Verbe transitif
phase: I. Substantif II. Verbe transitif
tease: I. Verbe transitif II. Substantif

Résultats dont l'orthographe est similaire : expanse , encase , expose , excuse , excise , erase , sextant , extrude , extreme , extract , unease , please , grease , debase , crease , phrase , exposé , tease , phase , cease , lease , chase , extort , extent , extend , extol et extra

expanse [ɪkˈspæns] SUBST

просто́р m

erase [ɪˈreɪz, Am -ˈreɪs] VERBE trans

1. erase deficit:

erase FIN

уничтожа́ть

erase FIN

снима́ть

erase INFOR

стира́ть

erase INFOR

удаля́ть

2. erase Am (rub out):

erase blackboard

стира́ть с

excise¹ [ˈeksaɪz] SUBST no plur

excise on alcohol

акци́з на алкого́ль

I . excuse [ɪkˈskju:z] VERBE trans

1. excuse (justify):

извиня́ть

проща́ть

to excuse sb's lateness

извиня́ть кого́-ли́бо за опозда́ние

to excuse sb's lateness

опра́вдывать чьё-ли́бо опозда́ние

2. excuse (allow not to attend):

he was excused from sport

его́ освободи́ли от физкульту́ры

3. excuse (attract attention):

прости́те!

II . excuse [ɪkˈskju:z] SUBST

извине́ние nt

оправда́ние nt

poor excuse

сла́бая отгово́рка f

to look for an excuse

иска́ть оправда́ния

expose [ɪkˈspəʊz, Am -ˈspoʊz] VERBE trans

1. expose (uncover):

раскрыва́ть

2. expose a. fig:

to expose sb to sth

подверга́ть кого́-ли́бо чему́-ли́бо

3. expose (show):

expose thing

пока́зывать

expose person

разоблача́ть

4. expose (put in contact with):

to be exposed to sth

находи́ться под де́йствием чего́-ли́бо

5. expose (show one's body):

to expose oneself

пока́зываться

to expose oneself

обнажа́ться

6. expose phot:

экспони́ровать

to over-expose sth

переэкспони́ровать что-ли́бо

encase [ɪnˈkeɪs, Am en-] VERBE trans

упако́вывать

закрыва́ть

I . extract [ɪkˈstrækt] VERBE trans

1. extract:

извлека́ть

выжима́ть

to extract sth from sth

извлека́ть [или получа́ть] что-ли́бо из чего́-л

to have a tooth extracted

кому́-ли́бо удали́ли зуб

2. extract fig:

to extract a confession from sb

вы́рвать призна́ние у кого́-ли́бо

to extract a piece of information from sb

получи́ть от [или вы́удить у] кого́-ли́бо информа́цию

II . extract [ɪkˈstrækt] SUBST

отры́вок m

вы́держка f

вы́писка f

I . extreme [ɪkˈstri:m] ADJ

1. extreme a. MÉTÉO:

экстрема́льный

чрезвыча́йный

extreme distress, pain

ужа́сный

extreme distress, pain

стра́шный

extreme pleasure, happiness

наивы́сший

2. extreme (radical):

кра́йний

II . extreme [ɪkˈstri:m] SUBST

1. extreme (limit):

кра́йность f

to go from one extreme to the other

броса́ться из одно́й кра́йности в другу́ю

to go to extremes

впада́ть в кра́йности

to be driven to extremes

быть доведённым до кра́йности

2. extreme (utmost):

in the extreme

в вы́сшей сте́пени

to be hospitable in the extreme

быть исключи́тельно гостеприи́мным

extrude [eksˈtru:d] VERBE trans

выта́лкивать

вытесня́ть

to extrude sth from a tube

выда́вливать что-ли́бо из тю́бика

sextant [ˈsekstənt] SUBST

секстант m (навигацио́нный прибо́р)

I . extra [ˈekstrə] ADJ

дополни́тельный

доба́вочный

to have extra money

име́ть дополни́тельную су́мму

II . extra [ˈekstrə] ADV

дополни́тельно

III . extra [ˈekstrə] SUBST

1. extra:

припла́та f

дополни́тельная пла́та f

extra AUTO

дополни́тельное обору́дование

2. extra CINÉ:

актёр m [или актри́са f ] массо́вки

стати́ст(ка) m(f)

extol <-ll-> [ɪkˈstəʊl, Am -ˈstoʊl] VERBE trans form

превозноси́ть

to extol the virtues of sb

расхва́ливать чьи-ли́бо доброде́тели [или досто́инства]

I . extend [ɪkˈstend] VERBE intr

1. extend:

to extend beyond sth

выходи́ть за преде́лы

2. extend fig:

to extend to sth

простира́ться до чего́-ли́бо

II . extend [ɪkˈstend] VERBE trans

1. extend (increase):

расширя́ть

увели́чивать

to extend public awareness of sth

повы́сить внима́ние обще́ственности к чему́-ли́бо

to extend one's house

расширя́ть дом

2. extend (prolong):

продолжа́ть

3. extend (stretch):

протя́гивать

extend neck

вытя́гивать

4. extend (offer):

to extend sth to sb

предлага́ть кому́-ли́бо что-ли́бо

to extend one's thanks to sb

выража́ть благода́рность кому́-ли́бо

to extend a welcome

приве́тствовать

extent [ɪkˈstent] SUBST no plur

преде́л m

to an extent

в определённой ме́ре

to go to the extent of doing sth

дойти́ до того́, что́бы сде́лать что-ли́бо

to some extent

до [или в] не́которой сте́пени

to a greater extent

в бо́льшей сте́пени

to the extent that …

до тако́й сте́пени, что …

to what extent?

в како́й сте́пени?

extort [ɪkˈstɔ:t, Am -ˈstɔ:rt] VERBE trans

to extort money from sb

вымога́ть де́ньги у кого́-ли́бо

to extort a promise from sb

вы́рвать у кого́-ли́бо обеща́ние

I . chase [tʃeɪs] SUBST

1. chase (pursual):

пресле́дование nt

пого́ня f

to give chase to sb

гна́ться за кем-ли́бо

2. chase (hunt):

the chase fig

сле́жка f

the chase fig

тра́вля f

II . chase [tʃeɪs] VERBE intr (rollick about)

they chaseed after her

они́ гна́лись за ней

III . chase [tʃeɪs] VERBE trans

1. chase (pursue):

пресле́довать

chase women

бе́гать [или увива́ться] за же́нщинами

chase women

уха́живать

2. chase (scare away):

to chase away sth

гнать прочь кого́-ли́бо

to chase away sth

выгоня́ть кого́-ли́бо

3. chase GB fam (follow up on):

to chase sb (up) to do sth

гоня́ться за кем-ли́бо для чего́-ли́бо

Idiomes/Tournures:

to chase one's tail

расхлёбывать ка́шу

to chase one's tail

быть очень за́нятым накопи́вшимися дела́ми

I . lease [li:s] VERBE trans (rent)

II . lease [li:s] SUBST

аре́нда f

сда́ча f внаём

догово́р m об аре́нде

to take out a lease

нанима́ть

to take out a lease

арендова́ть

I . cease [si:s] form SUBST no plur

without cease

непреста́нно

II . cease [si:s] form VERBE intr

перестава́ть

to cease from sth

прекраща́ть де́лать что-ли́бо

III . cease [si:s] form VERBE trans

cease aid:

приостана́вливать

прекраща́ть

it never ceases to amaze me

э́то не перестаёт меня́ удивля́ть

cease firing! MILIT

прекрати́ть ого́нь!

I . phase [feɪz] SUBST

фа́за f луны́

to go through a phase

проходи́ть че́рез ста́дию

in a phase

синхро́нно

out of phase

в ра́зное вре́мя

II . phase [feɪz] VERBE trans

разбива́ть на эта́пы [или фа́зы]

I . tease [ti:z] VERBE trans

1. tease (make fun of):

дразни́ть

подшу́чивать

2. tease (provoke sexually):

домога́ться

возбужда́ть

3. tease Am (back-comb):

начёсывать

II . tease [ti:z] SUBST

1. tease fam (playful person):

зади́ра mf

шутни́к m

2. tease péj (flirt):

тот, кто лю́бит флиртова́ть

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский