anglais » russe

Traductions de „plukke“ dans le dictionnaire anglais » russe

(Aller à russe » anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

pluck: I. Substantif II. Verbe transitif III. Verbe intransitif
plume: I. Substantif II. Verbe transitif
plunk: Substantif
plucky: Adjectif/Adverbe
plunge: I. Substantif II. Verbe intransitif III. Verbe transitif
pukka: Adjectif/Adverbe
puke: I. Verbe transitif II. Verbe intransitif
plumage: Substantif
plummet: Verbe intransitif
plunder: I. Verbe transitif II. Verbe intransitif III. Substantif
plunger: Substantif
plumber: Substantif
plonker: Substantif
plumb: I. Verbe transitif II. Adjectif/Adverbe III. Adverbe IV. Substantif
plump: I. Adjectif/Adverbe II. Adverbe III. Verbe transitif IV. Verbe intransitif
plush: I. Adjectif/Adverbe II. Substantif
plummy: Adjectif/Adverbe
plural: I. Substantif II. Adjectif/Adverbe
plug: I. Substantif II. Verbe transitif III. Verbe intransitif
plum: I. Substantif II. Adjectif/Adverbe

Résultats dont l'orthographe est similaire : puke , pukka , plunge , plucky , plunk , plume , pluck , plonker , plumber , plunger , plunder , plummet , plumage , plughole , nuke , duke , yukky , plus , plum , plug , plural , plummy , plush , plump et plumb

I . pluck [plʌk] SUBST

отва́га f

to have pluck

име́ть сме́лость

II . pluck [plʌk] VERBE trans

1. pluck (remove by picking away):

собира́ть

2. pluck (remove quickly):

срыва́ть

3. pluck (remove hair, feathers):

выдёргивать

pluck chicken

ощи́пывать

to pluck one's eyebrows

выщи́пывать бро́ви

4. pluck (sound):

pluck strings of instrument

перебира́ть

5. pluck (pull at):

6. pluck (remove from a situation):

to pluck sb from sth

выруча́ть кого́-ли́бо из чего́-ли́бо

Idiomes/Tournures:

to pluck sth out of the air

брать что-ли́бо с потолка́

III . pluck [plʌk] VERBE intr to pluck at sth

1. pluck (pick at):

to pluck at sth

хвата́ться за что-ли́бо

2. pluck (pull at):

to pluck at sth

дёргать [или тяну́ть] что-ли́бо

I . plume [plu:m] SUBST

1. plume (large feather):

большо́е перо́ nt

2. plume (ornament of feathers):

украше́ние nt из пе́рьев

султа́н m

3. plume (feather-shaped cloud):

plume of dust

plume of steam

стру́йка f

II . plume [plu:m] VERBE trans

1. plume (preen):

to plume oneself

прихора́шиваться

to plume oneself

наводи́ть красоту́

to plume oneself

„чи́стить пёрышки“

2. plume péj (show too much pride):

to plume oneself on sth

кичи́ться чем-ли́бо

plunk [plʌŋk] SUBST ADV VERBE trans Am

plunk → plonk

Voir aussi : plonk , plonk

I . plonk² [plɒŋk, Am plʌŋk] SUBST fam

гро́хот m

II . plonk² [plɒŋk, Am plʌŋk] VERBE trans fam

урони́ть

to plonk oneself down on sth

шлёпнуться [или гро́хнуться] на что-ли́бо

plonk¹ [plɒŋk, Am plʌŋk] SUBST GB, Aus fam (wine)

дешёвое вино́ nt

plucky <-ier, -iest> [ˈplʌkɪ] ADJ

отва́жный

реши́тельный

I . plunge [plʌndʒ] SUBST

1. plunge (sharp decline):

2. plunge (swim):

ныря́ние nt

Idiomes/Tournures:

to take the plunge

отва́житься

to take the plunge

сде́лать реши́тельный шаг

II . plunge [plʌndʒ] VERBE intr

1. plunge (fall suddenly or dramatically):

спуска́ться

погружа́ться

to plunge to one's death

же́ртвовать свое́й жи́знью

to plunge over/into sth fig

погрузи́ться [или впасть] во что-ли́бо

to plunge into the sea

окуну́ться в мо́ре

to plunge into the sea

бро́ситься в во́ду

2. plunge (leap):

to plunge into sth

пры́гать во что-ли́бо

3. plunge (enter suddenly, dash):

врыва́ться

вбега́ть

4. plunge (begin abruptly):

to plunge into sth

нача́ть что-ли́бо

to plunge into sth

пуска́ться во что-ли́бо

III . plunge [plʌndʒ] VERBE trans

1. plunge (dunk):

to plunge sth into sth

погружа́ть что-ли́бо во что-ли́бо

to plunge a knife into sth

вонзи́ть нож во что-ли́бо

2. plunge (cause to experience abruptly):

to plunge sb/sth into sth

вве́ргнуть [или вовле́чь] кого́-ли́бо/что-ли́бо во что-ли́бо

pukka [ˈpʌkə] ADJ

pukka (genuine)

настоя́щий

pukka (of good quality)

первокла́ссный

pukka (of good quality)

превосхо́дный

I . puke [pju:k] fam VERBE trans

to puke sth (up) [or to puke (up) sth]

рвать чем-ли́бо

to puke sth (up) [or to puke (up) sth]

блева́ть чем-ли́бо

you really make me want to puke!

ты вызыва́ешь во мне отвраще́ние!

you really make me want to puke!

меня́ от тебя́ про́сто тошни́т!

II . puke [pju:k] fam VERBE intr

to puke (up)

кого́-ли́бо рвёт [или тошни́т]

plumage [ˈplu:mɪdʒ] SUBST no plur

опере́ние nt

plummet [ˈplʌmɪt] VERBE intr

I . plunder [ˈplʌndəʳ, Am -dɚ] VERBE trans

гра́бить

расхища́ть

II . plunder [ˈplʌndəʳ, Am -dɚ] VERBE intr

ворова́ть

III . plunder [ˈplʌndəʳ, Am -dɚ] SUBST no plur

1. plunder (stolen goods, booty):

кра́деное иму́щество nt

2. plunder (act of plundering):

ограбле́ние nt

plunger [ˈplʌndʒəʳ, Am -dʒɚ] SUBST

ныря́льщик m

водола́з m

plumber [ˈplʌməʳ, Am -ɚ] SUBST

водопрово́дчик m

санте́хник m

plonker [ˈplɒŋkəʳ, Am ˈplʌŋkɚ] SUBST GB fam

болва́н m

I . plumb [plʌm] VERBE trans

1. plumb (provide with plumbing):

plumb washing machine

проводи́ть канализа́цию/водопрово́д

2. plumb (fathom):

понима́ть

разга́дывать

II . plumb [plʌm] ADJ

вертика́льный

to be out of plumb

не быть вертика́льным

to be out of plumb

быть накло́нным

III . plumb [plʌm] ADV

1. plumb fam (exactly):

2. plumb Am fam (completely):

соверше́нно

по́лностью

IV . plumb [plʌm] SUBST

вертика́ль f

I . plump [plʌmp] ADJ

1. plump (rounded, slightly fat):

plump chicken

упи́танный

plump and juicy grapes

кру́пный и со́чный виногра́д m

2. plump (fat):

pleasingly plump

прия́тно окру́глый

II . plump [plʌmp] ADV fam

с гро́хотом

III . plump [plʌmp] VERBE trans

plump cushions:

взбива́ть

IV . plump [plʌmp] VERBE intr

to plump for sb/sth

реши́тельно подде́рживать [или выступа́ть за] кого́-ли́бо/что-ли́бо

I . plush [plʌʃ] ADJ

1. plush (luxurious, expensive):

plush restaurant

шика́рный

plush restaurant

роско́шный

2. plush (made of plush):

plush upholstery

плю́шевый

II . plush [plʌʃ] SUBST

plummy <-ier, -iest> [ˈplʌmɪ] ADJ

1. plummy (having a plum colour):

сли́вовый

2. plummy (good, desirable):

хоро́ший

вы́годный

3. plummy péj (sounding deep or rich in tone):

plummy voice

I . plural [ˈplʊərəl, Am ˈplʊrəl] SUBST

II . plural [ˈplʊərəl, Am ˈplʊrəl] ADJ

1. plural LING:

стоя́щий во мно́жественном числе́

2. plural (pluralistic):

разноро́дный

плюралисти́ческий

3. plural (multiple):

plural citizenship

многочи́сленный

plural citizenship

многонациона́льный

I . plug [plʌg] SUBST

1. plug (electrical connector, socket):

plug

ште́псель m

to pull the plug on sth

вы́дернуть ште́псельную ви́лку чего́-ли́бо

to pull the plug on sth fig

прекрати́ть подде́ржку чего́-ли́бо

2. plug (stopper):

plug

про́бка f

3. plug fam (opportunity for publicity):

plug

рекла́ма f

4. plug (spark plug):

plug

запа́льная свеча́ f

5. plug (chunk):

plug of tobacco

спрессо́ванный кусо́к m табака́ (для жева́ния)

II . plug <-gg-> [plʌg] VERBE trans

1. plug (stop up, close):

затыка́ть

заде́лывать

2. plug iron (publicize):

plug

популяризи́ровать

plug

реклами́ровать

3. plug Am fam (shoot):

plug

застрели́ть

III . plug <-gg-> [plʌg] VERBE intr

plug

корпе́ть

plug

рабо́тать изо всех сил

I . plum [plʌm] SUBST

1. plum (fruit):

plum

2. plum (exceptionally good opportunity):

plum

прекра́сная возмо́жность f

plum

о́чень вы́годное предложе́ние nt

II . plum [plʌm] ADJ

1. plum (purplish-red colour):

plum

сли́вовый

2. plum plummer, plummest (exceptionally good or favourable):

plum job, part

отли́чный

plum job, part

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский