Traductions de „Schutz“ dans le dictionnaire anglais » slovène

chute¹ [ʃu:t] SUBST

chute

tobogan m

chute

drča f

laundry chute

drča za perilo

rubbish [or garbage] chute

jašek za smeti

I . scout [skaʊt] SUBST

1. scout Am:

scout (boy scout)

tabornik m

scout (boy scout)

skavt m

scout (girl scout)

tabornica f

scout (girl scout)

skavtinja f

scout's honour [or honor]

častna skavtska [or taborniška]

scout's honour [or honor] fig

častna beseda

2. scout (organization):

the scouts [or Scouts] plur

skavti m plur

the scouts [or Scouts] plur

taborniki m plur

3. scout (soldier):

scout

izvidnik(izvidnica) m (f)

scout

poizvedovalec(poizvedovalka) m (f)

4. scout (talent searcher):

scout

iskalec (iskalka) m (f) talentov

5. scout no plur (search):

to have a scout around [for sth]

razgledovati se [po čem]

II . scout [skaʊt] VERBE intr

1. scout (reconnoitre):

scout

poizvedovati [perf poizvedeti]

2. scout (search):

to scout for new talent

iskati nove talente

III . scout [skaʊt] VERBE trans (reconnoitre)

scout

raziskovati [perf raziskati]

scout

ogledovati [perf ogledati]

I . school² [sku:l] SUBST ZOOL

school of fish

jata f

II . school² [sku:l] VERBE intr ZOOL

school

zbirati se [perf zbrati se v jato]

school

plavati [perf priplavati v jati]

I . scheme [ski:m] SUBST

1. scheme péj (plot):

scheme

naklep m

scheme

spletka f

scheme

intriga f

2. scheme esp GB (official plan):

scheme

program m

scheme

shema f

scheme ÉCON

načrt m

pension scheme

pokojninska shema

3. scheme (overall pattern):

the scheme of things

[širši] kontekst

the scheme of things

ureditev sveta

it fits into his scheme of things

ima mesto v njegovemu svetu

colour scheme

barvna shema

colour scheme

izbor barv

II . scheme [ski:m] VERBE intr

1. scheme péj (plan deviously):

scheme

spletkariti

2. scheme angl AfrS fam (suppose):

to scheme that ...

misliti, da ...

what do you scheme?

kaj misliš?

schism [ˈskɪzəm] SUBST

1. schism (division):

schism

razkol m

2. schism RÉLIG:

schism hist

shizma f (razcepitev krščanske cerkve na katoliško in pravoslavno leta 1054)

schist [ʃɪst] SUBST no plur GÉOL

schist

skrilavec m

chintz [tʃɪnts] SUBST no plur

chintz

činc m (vrsta tkanine)

I . sched·ule [ˈʃedju:l] SUBST

1. schedule (timetable):

schedule

urnik m

schedule TRANSP

vozni red m

to draw up a schedule

sestaviti urnik

to keep to a schedule

držati se voznega reda

2. schedule:

schedule (plan of work)

časovni načrt m

schedule (plan of work)

razpored m

schedule (plan of event)

program m

ahead of schedule

pred rokom

II . sched·ule [ˈʃedju:l] VERBE trans

schedule meeting:

schedule

načrtovati

they've scheduled him to speak at three o'clock

določili so, da ima predavanje ob treh

schwa SUBST

Entrée d'utilisateur

schwa (ə)

polglasnik