Traductions de „artrate“ dans le dictionnaire anglais » slovène

ar·tiste [ɑ:ˈti:st] SUBST

artiste THÉÂTRE, TV

nastopajoči(nastopajoča) m (f)

ni·trate [ˈnaɪtreɪt] SUBST

nitrate

nitrat m

nar·rate [nəˈreɪt] VERBE trans

1. narrate (provide commentary):

narrate

brati spremno besedilo

2. narrate (give account of):

narrate

pripovedovati

aer·ate [ˈeəreɪt] VERBE trans

aerate

prezračevati [perf prezračiti]

aerate soil

rahljati [perf zrahljati]

aerate blood

dovajati kisik

pro·rate [Am ˌproʊˈreɪt] VERBE trans Am

prorate

sorazmerno (po)razdeljevati [perf (po)razdeliti]

prorate

proporcionalno (po)razdeljevati [perf (po)razdeliti]

art·ist [ˈɑ:tɪst] SUBST

artist

umetnik(umetnica) m (f)

ar·ti·cle [ˈɑ:tɪkl̩] SUBST

1. article (writing):

article

članek m

2. article (object):

article

izdelek m

article

artikel m

article of clothing

kos obleke

article of furniture

kos pohištva

article of value

dragocen predmet

3. article JUR:

article

člen m

ka·ra·te [kəˈrɑ:ti] SUBST no plur

karate

karate m

karate chop

karate udarec

I . crate [kreɪt] SUBST

1. crate:

crate (open box)

gajb(ic)a f

crate (for bottles)

zaboj m za steklenice

2. crate fam (old car, plane):

crate

kripa f

crate

kišta f

II . crate [kreɪt] VERBE trans to crate [up]

crate

zapakirati

crate

zložiti v gajbice

grate¹ [greɪt] SUBST

1. grate (fireplace):

grate

kamin m

grate

ognjišče n

2. grate (grid):

grate

rešetka f pri kaminu

irate [aɪˈreɪt] ADJ form

irate

besen

irate

zelo jezen

irate

razjarjen

prate [preɪt] VERBE intr péj form

prate

čenčati

prate

žlobudrati

gy·rate [ʤaɪ(ə)ˈreɪt] VERBE intr

gyrate

vrteti se [perf zavrteti se]

gyrate

krožiti [perf zakrožiti]

they gyrated to the music

zavrteli so se ob glasbi

cu·rate [ˈkjʊərət] SUBST RÉLIG

curate

kurat m

curate

kaplan m

I . pi·rate [ˈpaɪ(ə)rət] SUBST

pirate

pirat(ka) m (f)

pirate

gusar(ka) m (f)

II . pi·rate [ˈpaɪ(ə)rət] ADJ épith

pirate video, CD:

pirate

piratski

III . pi·rate [ˈpaɪ(ə)rət] VERBE trans to pirate sth

pirate

delati piratske kopije

mi·grate [maɪˈgreɪt] VERBE intr

1. migrate (change habitat):

migrate

seliti se [perf odseliti se]

migrate

potovati [perf odpotovati]

to migrate to the north/south birds

seliti se na sever/jug

2. migrate (move):

migrate populations, customers

preseljevati se [perf preseliti se]

migrate cells, chemicals into

prispeti

I . op·er·ate [ˈɒpəreɪt] VERBE intr

1. operate (work, run):

operate

delovati [perf delati]

operate

funkcionirati

2. operate (act):

operate

delovati

3. operate (produce an effect):

operate

povzročati [perf povzročiti]

4. operate (perform surgery):

to operate on sb/sth

operitati koga/kaj

5. operate (do business):

operate

izvajati [perf izvesti]

II . op·er·ate [ˈɒpəreɪt] VERBE trans

1. operate (work):

operate

upravljati

2. operate (manage):

operate

ukvarjati se [s/z]

3. operate (perform):

operate

izvajati [perf izvesti]

quor·ate [ˈkwɔ:reɪt] ADJ

quorate

sklepčen

berate VERBE

Entrée d'utilisateur

berate trans Am

grajati

iterate VERBE

Entrée d'utilisateur

iterate

ponoviti, ponavljati