Traductions de „jáblano“ dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)

ablaze [əˈbleɪz] ADJ

1. ablaze (burning):

to be ablaze

biti v ognju [or plamenih]

to set ablaze

zanetiti

2. ablaze (bright):

to be ablaze with colours [or lights]

bleščati se v barvah [or lučeh]

3. ablaze fig (impassioned):

to be ablaze with anger

biti ves rdeč od jeze

to be ablaze with excitement eyes

žareti od vznemirjenja

I . blank [blæŋk] ADJ

1. blank (empty):

blank

prazen

blank space

prazen prostor

blank cheque

neizpolnjen ček

blank tape

prazen [magnetofonski] trak

blank tape

prazna kaseta

my mind went blank

ničesar se nisem mogel spomniti

the screen went blank

zaslon je zamrznil

2. blank (without emotion, comprehension, interest):

blank

odsoten

blank

prazen

blank

brezizrazen

3. blank (complete):

blank

absoluten

blank despair

popoln obup

blank refusal

kategorična zavrnitev

II . blank [blæŋk] SUBST

1. blank (empty space):

blank

praznina f

blank

prazen prostor m

when you fill in the blanks, hand the form back to me

ko boste izpolnili obrazec, mi ga vrnite

2. blank (mental void):

blank

praznina f

my mind is a complete blank

čisto prazno glavo imam

3. blank (non-lethal cartridge):

blank

slepi naboj m

to draw a blank

biti neuspešen

III . blank [blæŋk] VERBE trans to blank out

blank

izbrisati kaj [iz spomina]

blank

potlačiti

blank

prekriti

she had to blank all the names on the document

morala je zabrisati vsa imena na dokumentu

bland [blænd] ADJ

bland

neizrazit

bland

dolgočasen

bland fig

medel

bland diet

brezokusna hrana