Traductions de „Problemen“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

problema [proˈβlema] SUBST m

1. problema (cuestión):

problema

Frage f

el problema del medio ambiente

die Umweltfrage

2. problema (dificultad):

problema

Problem nt

problema

Schwierigkeit f

problemas de adaptación

Anpassungsschwierigkeiten f pl

problema de liquidez

Liquiditätsengpass m

problema marginal

Randproblem nt

el planteamiento del problema

die Problemstellung

3. problema (ejercicio):

problema

Aufgabe f

probablemente [proβaβleˈmen̩te] ADV

1. probablemente (posiblemente):

probablemente

wahrscheinlich

probablemente

vermutlich

volverá probablemente a finales de mes

er/sie wird voraussichtlich Ende des Monats zurückkommen

2. probablemente (es probable que):

probablemente

möglicherweise

probablemente hayan comprado las entradas ya

möglicherweise haben sie die Eintrittskarten schon gekauft

doblemente [doβleˈmen̩te] ADV

1. doblemente (al doble):

doblemente

doppelt

incrementó doblemente el precio del apartamento

der Mietpreis des Appartements stieg um das Doppelte

2. doblemente (mucho más):

doblemente

umso mehr

3. doblemente (con doblez):

doblemente

hinterhältig

doblemente

falsch

problemática [proβleˈmatika] SUBST f

problemática

Problematik f

problemático (-a) [proβleˈmatiko, -a] ADJ

problemático (-a)

problematisch

problemático (-a) (familia, niño, caso)

Problem-

posiblemente [posiβleˈmen̩te] ADV

posiblemente

möglicherweise

posiblemente

vielleicht