Traductions de „sexica“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

I . sexista [seˠˈsista] ADJ

sexista

sexistisch

II . sexista [seˠˈsista] SUBST mf

sexista

Sexist(in) m (f)

sextina [sesˈtina] SUBST f LIT

sextina

Sestine f

sexta [ˈsesta] SUBST f MUS

sexta

Sexte f

sexismo [seˠˈsismo] SUBST m sin pl

1. sexismo (discriminación):

sexismo

Sexismus m

2. sexismo (obsesión):

sexismo

Sexbesessenheit f

sexenal [seˠseˈnal] ADJ

sexenal

alle sechs Jahre

proyecto sexenal

ein auf sechs Jahre angelegtes Projekt

sexual [seˠsuˈal] ADJ BIOL

sexual

geschlechtlich

sexual

Geschlechts-

sexual

sexuell

sexual

Sexual-

acto sexual

Geschlechtsakt m

instinto sexual

Geschlechtstrieb m

órganos sexuales

Geschlechtsorgane nt pl

canica [kaˈnika] SUBST f

canica

Murmel f

jugar a las canicas

(mit) Murmeln spielen

jugar a las canicas

klickern

cacica [kaˈθika] SUBST f

1. cacica (mujer de cacique):

cacica

Frau f des Kaziken

2. cacica (jefa):

cacica

Kazikin f

paica [ˈpai̯ka] SUBST f Arg fam (muchacha)

paica

Teenie m

plica [ˈplika] SUBST f

plica

versiegelter Umschlag m

épica [ˈepika] SUBST f sin pl

épica

Epik f

crica [ˈkrika] SUBST f vulg (vulva)

crica

Fotze f

ética [ˈetika] SUBST f

1. ética PHILOS:

ética

Ethik f

ética

Morallehre f

2. ética (moral):

ética

Ethos nt

ética

Sittlichkeit f

ética profesional

Berufsethos nt

3. ética fam (decencia):

ética

Anstand m

ética

Schicklichkeit f

ese hombre no tiene ética ninguna

dieser Mann besitzt kein bisschen Anstand

laica [ˈlai̯ka] ADJ SUBST f

laica → laico

Voir aussi : laico

I . laico (-a) [ˈlai̯ko, -a] ADJ

laico (-a)

Laien-

laico (-a)

weltlich

II . laico (-a) [ˈlai̯ko, -a] SUBST m (f)

laico (-a)

Laie(-in) m (f)

clica [ˈklika] SUBST f ZOOL

clica

Ochsenherz nt

clica

Menschenherz nt (essbare Muschel)

loica [ˈloi̯ka] SUBST f ZOOL

loica Chili

Star m

I . chica [ˈʧika] ADJ

1. chica (pequeña):

chica

klein

2. chica (joven):

chica

jung

II . chica [ˈʧika] SUBST f

1. chica (niña):

chica

Kind nt

chica

Mädchen nt

chica

Kleine f fam

2. chica:

chica (joven)

junge Frau f

chica (tratamiento cariñoso)

Kleine f fam

chica de(l) conjunto

Revuegirl nt

mira chica, haz lo que quieras

weißt du was, meine Liebe, mach doch, was du willst

3. chica (criada):

chica

Dienstmädchen nt

chica

Haushaltshilfe f

cuica [ˈkwika] SUBST f AmS ZOOL

cuica

Wurm m

I . cómico (-a) [ˈkomiko, -a] ADJ

cómico (-a) (relativo a la comedia)

komisch

cómico (-a) (divertido)

lustig

cómico (-a) (divertido)

witzig

cómico (-a) (divertido)

komisch

actor cómico

Komiker m

autor cómico

Komödienautor m

II . cómico (-a) [ˈkomiko, -a] SUBST m (f) CINÉ, THÉÂTRE

cómico (-a)

Komiker(in) m (f)

cómicos de la legua

Wanderschauspieler m pl