espagnol » portugais

Traductions de „aperta“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

(Aller à portugais » espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

alerta: I. Adjectif/Adverbe II. Substantif
apertura: Substantif
apestar: I. Verbe intransitif II. Verbe transitif
apartar: I. Verbe transitif II. Verbe pronominal
aportar: Verbe transitif
apuesta: Substantif
opereta: Substantif
huerta: Substantif
puerta: Substantif
oferta: Substantif
aorta: Substantif
aposta: Adverbe
aparte: I. Adverbe II. Préposition III. Substantif IV. Adjectif/Adverbe
apearse: Verbe pronominal
apetito: Substantif
reyerta: Substantif
Yakarta: Substantif
apostar: I. Verbe intransitif II. Verbe pronominal, impersonnel
apretar: I. Verbe intransitif II. Verbe transitif III. Verbe pronominal
apuntar: I. Verbe intransitif II. Verbe transitif III. Verbe pronominal

Résultats dont l'orthographe est similaire : alerta , apertura , opereta , apuesta , aportar , apartar , apestar , aparte , aposta , aorta , oferta , puerta , huerta , paperas , apuntar , apretar , apostar , Yakarta , reyerta , apetito , apearse , aperitivo , torta , carta , sarta , tarta , apenas , apelar et apego

I . alerta [aˈlerta] ADJ

II . alerta [aˈlerta] SUBST f

alerta m

dar la (voz de) alerta

dar voz de alerta

apertura [aperˈtura] SUBST f

I . apestar [apesˈtar] VERBE intr

feder

apestar a algo

feder a a. c.

II . apestar [apesˈtar] VERBE trans

feder

apestar algo

feder a. c.

I . apartar [aparˈtar] VERBE trans

1. apartar (separar):

2. apartar (poner a un lado):

II . apartar [aparˈtar] VERBE pron apartarse

1. apartar (separarse):

2. apartar (de un camino, del tema):

¡apártate!

saia da frente!

3. apartar (de un cargo):

aportar [aporˈtar] VERBE trans

apuesta [aˈpwesta] SUBST f

aposta f

opereta [opeˈreta] SUBST f

opereta f

huerta [ˈwerta] SUBST f

huerta (de frutales)

pomar m

huerta (de hortalizas)

horta f

puerta [ˈpwerta] SUBST f

porta f

puerta de embarque (en aeropuerto)

portão m de embarque

puerta giratoria

porta giratória

puerta trasera

a puerta abierta

de porta aberta

a puerta cerrada

de porta fechada

de puertas adentro

da porta para dentro

dar a alguien con la puerta en las narices fam

dar com a porta na cara de alguém

estar a las puertas de algo

estar às portas de a. c.

oferta [oˈferta] SUBST f

oferta f

la oferta y la demanda

a oferta e a procura

oferta de trabajo

oferta de trabalho

estar de oferta

estar em oferta

aorta [aˈorta] SUBST f

aorta f

aposta [aˈposta] ADV

I . aparte [aˈparte] ADV (en otro sitio)

à parte

II . aparte [aˈparte] PRÉP

1. aparte (separado):

él estaba aparte del grupo

ele estava separado do grupo

2. aparte (además de):

aparte de mala está fría

além de ruim, está fria

III . aparte [aˈparte] SUBST m

1. aparte THÉÂTRE:

aparte m

2. aparte (de un escrito):

IV . aparte [aˈparte] ADJ inv

à parte

apearse [apeˈar] VERBE pron

apetito [apeˈtito] SUBST m

apetite m

abrir el apetito

abrir o apetite

tener apetito

reyerta [rreˈɟerta] SUBST f

briga f

Yakarta [ɟaˈkarta] SUBST f

Jacarta f

I . apostar <o → ue> [aposˈtar] VERBE intr

apostar por algo/por alguien

apostar em a. c./em alguém

II . apostar <o → ue> [aposˈtar] VERBE trans, pron

apostar apostarse:

¿qué apostamos?

o que apostamos?

¿qué te apuestas a que no lo hace?

quanto você aposta que não faz?

I . apretar <e → ie> [apreˈtar] VERBE intr (calor, vestido)

II . apretar <e → ie> [apreˈtar] VERBE trans

III . apretar <e → ie> [apreˈtar] VERBE pron apretarse

1. apretar (estrecharse):

apretarse el cinturón

apertar o cinto

2. apretar (agolparse):

I . apuntar [apun̩ˈtar] VERBE intr (día)

II . apuntar [apun̩ˈtar] VERBE trans

1. apuntar (con arma, dedo):

apuntar a algo

apontar para a. c.

todo apunta en esta dirección

tudo aponta nesta direção

2. apuntar (anotar):

III . apuntar [apun̩ˈtar] VERBE pron apuntarse

1. apuntar (inscribirse):

apuntarse a algo

inscrever-se em a. c.

2. apuntar (victoria):

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português