Traductions de „avtu“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

ave [ˈaβe] SUBST f

ave

ptica f

aves de corral

perutnina

ave migratoria

ptica selivka

acta [ˈakta] SUBST f

1. acta (de una reunión):

acta

zapisnik m

levantar acta de algo

sestaviti zapisnik česa

hacer constar en el acta

zavesti v zapisnik

2. acta (certificado):

acta

listina f

acta de defunción

mrliški list

acta de nacimiento

rojstni list

3. acta JUR:

acta

akt m

alta [ˈal̩ta] SUBST f

1. alta (del hospital):

alta

odpustnica f iz bolnišnice

dar el[o de] alta

odpustiti iz bolnišnice

2. alta (inscripción, ingreso):

alta

vpis m

alta

vključitev f

darse de alta en (el registro de) una ciudad

prijaviti prebivališče v nekem mestu

asta [ˈasta] SUBST f

1. asta (de bandera):

asta

drog m

2. asta (cuerno):

asta

rog m

acto [ˈakto] SUBST m

1. acto (acción):

acto

dejanje n

acto sexual

spolni akt

en el acto

takoj

2. acto (ceremonia):

acto

javna slovesnost f

3. acto teat:

acto

dejanje n

I . alto¹ [ˈal̩to] SUBST m

1. alto (altura):

alto

višina f

medir 8 metros de alto

meriti 8 metrov v višino

2. alto (detención, interrupción):

alto

prekinitev f

alto el fuego MILIT

premirje

alto el fuego MILIT

prekinitev ognja

II . alto¹ [ˈal̩to] ADV

alto

postavi ga najvišje, kar lahko

alto

veličastno

alto fig

spregledati [o preslišati] vprašanje

III . alto¹ [ˈal̩to] INTERJ

alto

stoj!

I . ante [ˈan̩te] SUBST m

ante

losovo usnje n

II . ante [ˈan̩te] PRÉP

1. ante (posición, dirección):

ante

pred

lo hizo ante sus padres

to je naredil(a) v prisotnosti svojih staršev

2. ante (comparación):

ante

katerakoli druga igralka zbledi v primerjavi z njo

apto (-a) [ˈapto] ADJ

apto (-a)

sposoben

apto para este trabajo

primeren za to delo

arte [ˈarte] SUBST m o f

1. arte:

arte

umetnost f

arte culinario

kuharska umetnost

2. arte (habilidad):

arte

umetnija f

como por arte de magia

čudežno