Traductions de „productividad“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

productivo (-a) [proðukˈtiβo] ADJ

1. productivo (útil, provechoso):

productivo (-a)

ploden

productivo (-a)

produktiven

tuvimos una reunión muy productiva

imeli smo zelo produktiven sestanek

2. productivo (negocio):

productivo (-a)

donosen

3. productivo (tierra):

productivo (-a)

rodoviten

productivo (-a)

ploden

actividad [aktiβiˈðað ] SUBST f

actividad

delovanje n

actividad

dejavnost f

actividad profesional

delovna aktivnost

volcán en actividad

delujoči ognjenik

efectividad [efektiβiˈðað ] SUBST f

1. efectividad (capacidad):

efectividad

učinkovitost f

2. efectividad (validez):

efectividad

veljavnost f

selectividad [selektiβiˈðað ] SUBST f

1. selectividad (cualidad):

selectividad

selektivnost f

2. selectividad (en España):

selectividad

sprejemni izpit za vpis na univerzo

cautiverio [kau̯tiˈβerjo] SUBST m, cautividad [kau̯tiβiˈðað ] SUBST f

cautiverio

ujetništvo n

creatividad [kreatiβiˈðað ] SUBST f

creatividad

ustvarjalnost f

creatividad

kreativnost f

objetividad [oβxetiβiˈðað ] SUBST f

objetividad

nepristranskost f

objetividad

objektivnost f

relatividad [rrelatiβiˈðað ] SUBST f

relatividad

relativnost f

profundidad [profun̩diˈðað ] SUBST f

profundidad

globina f

analizar en profundidad

temeljito analizirati

probabilidad [proβaβiliˈðað ] SUBST f

probabilidad

verjetnost f

con toda probabilidad

po vsej verjetnosti

producto [proˈðukto] SUBST m

1. producto (objeto):

producto

izdelek m

producto

proizvod m

producto agrícola

pridelek

producto alimenticio

živilo

producto alimenticio

hrana

2. producto (resultado):

producto

rezultat m

producto

plod m

este diccionario es producto del trabajo de muchas personas

ta slovar je plod dela več ljudi

3. producto (de un negocio):

producto

donos m

4. producto mat:

producto

zmnožek m

I . producir [proðuˈθir] irr como traducir VERBE trans

1. producir (frutos):

producir

obroditi

2. producir (fabricar):

producir

izdelovati [perf izdelati]

producir

proizvajati [perf proizvesti]

3. producir (beneficios):

producir

prinašati [perf prinesti]

su empresa no produce beneficios

njegovo podjetje ne prinaša dobička

4. producir (causar):

producir

povzročati [perf povzročiti]

5. producir (crear obra intelectual):

producir

ustvarjati [perf ustvariti]

6. producir:

producir cine, TV, mús

producirati

II . producir [proðuˈθir] irr como traducir VERBE pron

producir producirse:

producirse

zgoditi se

producción [proðukˈθjon] SUBST f

1. producción (de frutos de la naturaleza):

producción

pridobivanje n

2. producción (de objeto):

producción

izdelovanje n

producción

proizvodnja f

producción en cadena

proizvodnja po tekočem traku

producción en masa

masovna proizvodnja

producción por encargo/a medida

izdelava po naročilu/po meri

3. producción:

producción cine, TV, mús

produkcija f

improductivo (-a) [improðukˈtiβo] ADJ

improductivo (-a)

neproduktiven

festividad [festiβiˈðað ] SUBST f

1. festividad (solemnidad):

festividad

svečanost f

2. festividad RÉLIG:

festividad

(cerkveni) praznik m

festividad de la Virgen

Marijin praznik

subjetividad [suβxetiβiˈðað ] SUBST f

subjetividad

subjektivnost f

promiscuidad [promiskwiˈðað ] SUBST f

1. promiscuidad (confusión):

promiscuidad

zmeda f

promiscuidad

zmešnjava f

2. promiscuidad (sexual):

promiscuidad

promiskuiteta f

prosperidad [prosperiˈðað ] SUBST f

1. prosperidad (éxito):

prosperidad

uspeh m

2. prosperidad (bienestar):

prosperidad

blaginja f

caducidad [kaðuθiˈðað ] SUBST f

caducidad

rok uporabe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Estos 12 trabajos abarcan los grandes campos de estudio en planctología: fitoplancton / productividad primaria, zooplancton e ictioplancton.

www.sompac.org

Puede utilizar, gráficos, diagrama de flujos, esquemas, estadísticas de productividad, etc.

negociosymanagement.com.ar

Considera que el minifundista no tiene capacidad económica ni visión para aplicar tecnología de punta, lo cual redunda en calidad y productividad.

aduanasdigital.gob.do

Krugman arguye que la productividad no lo es todo, pero en el largo plazo lo es casi todo.

focoeconomico.org

De ahí viene la baja productividad del funcionariado.

blogs.lanacion.com.ar

Otro aspecto destacable de este período ha sido el crecimiento concurrente del empleo y la productividad.

abelfer.wordpress.com

El hecho de tener herramientas de alta productividad y conocimiento de la arquitectura empresarial de la banca serán, sin duda factores diferenciadores.

www.tynmagazine.com

Además entregó tierras ociosas a los agricultores, descentralizó la distribución de insumos y ligó salarios a la productividad.

www.globoterror.com

Sueldo: puede llegar a se motivante si esta relacionado con la productividad (a destajo).

www.managershelp.com

De aquí que también sea crítico de las teorías que explican el interés por la productividad del capital.

rolandoastarita.wordpress.com