Traductions de „prometu“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

I . prometer [promeˈter] VERBE trans

prometer

obljubljati [perf obljubiti]

prometer (asegurar)

zagotavljati [perf zagotoviti]

II . prometer [promeˈter] VERBE intr (tener futuro, éxito)

prometer

obetati

III . prometer [promeˈter] VERBE pron prometerse

1. prometer (novios):

prometerse

zaročiti se

2. prometer (esperar):

prometerse

obetati si

promesa [proˈmesa] SUBST f

1. promesa (palabra):

promesa

obljuba f

cumplir una promesa

izpolniti obljubo

romper una promesa

ne izpolniti obljube

2. promesa (ofrecimiento solemne):

promesa

zaobljuba f

3. promesa (persona, cosa):

promesa

up m

una jóven promesa de fútbol

mladi nogometni up

profeta (profetisa) [proˈfeta] SUBST m (f)

profeta (profetisa)

prerok(inja) m (f)

prometido (-a) [promeˈtiðo] SUBST m (f)

prometido (-a)

zaročenec(zaročenka) f

promedio [proˈmeðjo] SUBST m

promedio

povprečje n

prometedor(a) [prometeˈðor] ADJ

prometedor(a)

obetaven

I . pronto [ˈpron̩to] ADV

1. pronto (rápido):

pronto

hitro

pronto

naglo

2. pronto (enseguida):

pronto

kmalu

3. pronto (inmediatamente):

pronto

takoj

4. pronto (temprano):

pronto

zgodaj

5. pronto (loc):

pronto

nenadoma

pronto

kmalu nasvidenje!

pronto

zaenkrat

II . pronto [ˈpron̩to] CONJ

pronto

takoj ko

pronto

kakor hitro

I . proveer [proˈβeer] irr VERBE intr

proveer

skrbeti [perf poskrbeti]

proveer a las necesidades de los niños

poskrbeti za potrebe otrok

II . proveer [proˈβeer] irr VERBE trans

1. proveer (suministrar):

proveer

dobavljati

proveer

oskrbovati

ellos proveen a este restaurante de carne

oni dobavljajo meso tej restavraciji

2. proveer (resolver un asunto):

proveer

morali so najti začasno rešitev

3. proveer (puesto, cargo):

proveer

zapolnjevati [perf zapolniti]

III . proveer [proˈβeer] irr VERBE pron

proveer proveerse:

proveerse

oskrbovati se [perf oskrbeti se]

proveerse de comida y bebida

oskrbeti se s hrano in pijačo

proceso [proˈθeso] SUBST m

1. proceso (procedimiento):

proceso

potek m

proceso

proces m

proceso de una enfermedad

potek bolezni

2. proceso JUR:

proceso

(sodni) proces m

romero [rroˈmero] SUBST m

romero

rožmarin m

primero¹ [priˈmero] ADV

1. primero (en primer lugar):

primero

najprej

primero..., segundo...

prvič ..., drugič ...

2. primero (antes):

primero

raje

primero se quedará en su cuarto que pedir disculpa

raje bo ostal(a) v svoji sobi, kot da bi se opravičil(a)

cometa¹ [koˈmeta] SUBST m

cometa

komet m

bromear [bromeˈar] VERBE intr

bromear

šaliti se